Bakardzhiev Ilko, Chokoeva Anastasiya Atanasova, Tchernev Georgi
Medical College, Medical University of Varna, 84 Tzar Osvoboditel str., 9000, Varna, Bulgarien.
"Onkoderma"-Policlinic for Dermatology and Dermatologic Surgery, General Skobelev 26 blvd., Sofia, Bulgaria.
Wien Med Wochenschr. 2015 Dec;165(23-24):504-7. doi: 10.1007/s10354-015-0396-z. Epub 2015 Nov 5.
Giant extragenital forms of Morbus Bowen are extremely rare. The already described cases in the word literature are most commonly with periungual localization, as well as located on the foot and neck area. The clinical manifestation is presented most commonly by non-specific erythematous to erythematous-squamous plaques or papules, which is confusing to the clinician. From the pathogenic point of view, it is important to be confirmed or rejected the presence of human papilloma viruses (HPVs) in each case of affected patient, as this information is mandatory in respect to the adequate selection of the subsequent regimen. If HPVs are detected, systemic antiviral therapy could be initiated to reduce the size of the lesions before subsequent surgical eradication. A postoperative prevention through vaccination could be also considered additionally. In cases of HPV-negative giant extragenital forms of Morbus Bowen (as in the described patient), the focus should be on local immunomodulation by substances such as imiquimod, which reduce the size of the lesions, thereby creating optimal opportunities for their future surgical eradication. Other possible options described in the literature include topical application of 5-fluorouracil, photodynamic therapy, cryotherapy, and laser therapy (carbon dioxide laser). The choice of the most appropriate regimen should have been an individual decision of the clinician, considering also the location and the extent of the lesion.
鲍恩病的巨大生殖器外表现极为罕见。世界文献中已描述的病例最常见于甲周部位,也有位于足部和颈部区域的。临床表现最常见的是出现非特异性红斑至红斑鳞屑性斑块或丘疹,这给临床医生造成了困扰。从发病机制的角度来看,在每一例患病患者中确认或排除人乳头瘤病毒(HPV)的存在非常重要,因为这一信息对于后续治疗方案的恰当选择是必不可少的。如果检测到HPV,可以在后续手术根除之前启动全身抗病毒治疗以缩小病变大小。此外还可考虑通过接种疫苗进行术后预防。对于HPV阴性的鲍恩病巨大生殖器外表现病例(如本文所述患者),重点应是使用咪喹莫特等物质进行局部免疫调节,这些物质可缩小病变大小,从而为其未来的手术根除创造最佳时机。文献中描述的其他可能选择包括局部应用5-氟尿嘧啶、光动力疗法、冷冻疗法和激光疗法(二氧化碳激光)。最合适治疗方案的选择应由临床医生根据病变的位置和范围做出个体化决定。