Hamada Mareomi, Shigematsu Yuji, Ohtani Takashi, Ikeda Shuntaro
Division of Cardiology, Uwajima City Hospital.
Circ J. 2016;80(1):218-26. doi: 10.1253/circj.CJ-15-0872. Epub 2015 Nov 9.
To better understand the evolution of typical hypertrophic cardiomyopathy (HCM) to heart failure (HF), we investigated the relationship between serum biochemical abnormalities and changes in left ventricular (LV) remodeling.
Seventy-seven HCM patients were followed for 20 years. Creatine kinase (CK), CK-MB, lactate dehydrogenase (LDH), LDH-1, troponin T and myosin light chain-1 (MLC-1) were measured. Abnormal CK-MB elevation was observed in 64% of HCM patients. LDH-1 was not significantly different compared with the control subjects. Troponin T elevation was observed in 3 HCM patients and MLC-1 elevation was not observed. According to median CK-MB, HCM patients were divided into 2 groups: group H (CK-MB ≥2.5%, n=33) and group L (CK-MB <2.5%, n=44). During the follow-up period in group H, LV end-diastolic dimension increased (P<0.0001), fractional shortening decreased (P<0.0004), and left atrial dimension increased (P<0.0001). The markers reflecting LV hypertrophy were significantly decreased. In group L, LV end-diastolic dimension increased (P<0.02) and left atrial dimension increased (P<0.0001). HF was observed in 18 patients in group H and in 4 in group L. There were 14 HF deaths in group H and 2 in group L, and 3 sudden cardiac deaths in group H.
Persistent elevation of cardiac enzymes in HCM patients indicates ongoing myocardial injury, ultimately resulting in death by HF.
为了更好地理解典型肥厚型心肌病(HCM)向心力衰竭(HF)的演变过程,我们研究了血清生化异常与左心室(LV)重构变化之间的关系。
对77例HCM患者进行了20年的随访。检测了肌酸激酶(CK)、肌酸激酶同工酶(CK-MB)、乳酸脱氢酶(LDH)、LDH-1、肌钙蛋白T和肌球蛋白轻链-1(MLC-1)。64%的HCM患者出现CK-MB异常升高。与对照组相比,LDH-1无显著差异。3例HCM患者出现肌钙蛋白T升高,未观察到MLC-1升高。根据CK-MB中位数,将HCM患者分为两组:H组(CK-MB≥2.5%,n=33)和L组(CK-MB<2.5%,n=44)。在H组的随访期间,左心室舒张末期内径增加(P<0.0001),缩短分数降低(P<0.0004),左心房内径增加(P<0.0001)。反映左心室肥厚的指标显著降低。在L组,左心室舒张末期内径增加(P<0.02),左心房内径增加(P<0.0001)。H组有18例患者发生HF,L组有4例。H组有14例HF死亡,L组有2例,H组有3例心源性猝死。
HCM患者心脏酶持续升高表明心肌损伤持续存在,最终导致HF死亡。