Curry D L
Department of Physiological Sciences, School of Veterinary Medicine, University of California 95616.
Pancreas. 1989;4(1):2-9. doi: 10.1097/00006676-198902000-00002.
Synthesis-secretion coupling of insulin was determined in perfused pancreases stimulated for 3 h by various sugars. These monosaccharide stimuli included glucose alone at either 200 or 300 mg/dl; mannose or fructose alone at 1,200 mg/dl; or combinations of mannose and fructose or galactose and fructose at 600 mg/dl each. Glucose and mannose each promoted insulin synthesis and secretion. Mannose at 1,200 mg/dl produced synthesis-secretion coupling similar to glucose at 200 mg/dl. Fructose alone at 1,200 mg/dl failed to cause any significant release of insulin, but it did significantly increase beta cell insulin content. When mannose and fructose were combined at 600 mg/dl each, in the absence of glucose, they resulted in a synergistic effect on insulin secretion and an additive effect on insulinogenesis, which was in excess of, or equal to, the insulinotropic effect of glucose at 300 mg/dl. These results clearly establish that the synthesis and secretion of insulin can be uncoupled. Mannose primarily stimulates the putative beta cell glucoreceptor, and fructose signals the insulin biosynthetic pathway. When combined, these monosaccharides couple synthesis-secretion of insulin comparable to glucose. The data suggest that the uncoupling of insulin secretion and synthesis, which may contribute either independently or in combination to abnormalities in pancreatic function observed in various diabetic conditions can be studied using the isolated perfused pancreas model. Use of this relatively physiological experimental model should provide optimal opportunity to further investigate and identify cellular controlling signals regulating either insulin biosynthesis, insulin secretion, or the coupling of both mechanisms.
在经各种糖类刺激3小时的灌注胰腺中测定胰岛素的合成-分泌偶联。这些单糖刺激包括单独使用200或300mg/dl的葡萄糖;单独使用1200mg/dl的甘露糖或果糖;或甘露糖与果糖或半乳糖与果糖各以600mg/dl的组合。葡萄糖和甘露糖均促进胰岛素的合成和分泌。1200mg/dl的甘露糖产生的合成-分泌偶联类似于200mg/dl的葡萄糖。单独使用1200mg/dl的果糖未能引起胰岛素的任何显著释放,但它确实显著增加了β细胞胰岛素含量。当甘露糖和果糖各以600mg/dl组合且无葡萄糖存在时,它们对胰岛素分泌产生协同作用,对胰岛素生成产生相加作用,这超过或等于300mg/dl葡萄糖的促胰岛素作用。这些结果清楚地表明胰岛素的合成和分泌可以解偶联。甘露糖主要刺激假定的β细胞葡萄糖受体,而果糖为胰岛素生物合成途径发出信号。当组合时,这些单糖使胰岛素的合成-分泌偶联程度与葡萄糖相当。数据表明,胰岛素分泌与合成的解偶联可能单独或共同导致各种糖尿病状态下观察到的胰腺功能异常,可使用离体灌注胰腺模型进行研究。使用这种相对生理性的实验模型应能提供最佳机会,以进一步研究和确定调节胰岛素生物合成、胰岛素分泌或这两种机制偶联的细胞控制信号。