Riklikiene Olga, Vozgirdiene Inga, Karosas Laima M, Lazenby Mark
Lithuanian University of Health Sciences, Faculty of Nursing, Lithuania.
Quinnipiac University School of Nursing, USA.
Nurse Educ Today. 2016 Jan;36:207-13. doi: 10.1016/j.nedt.2015.10.018. Epub 2015 Oct 26.
Political restrictions during 50years of Soviet occupation discouraged expressions of spirituality among Lithuanians.
The aim of this paper is to describe Lithuanian nursing educators' and students' perception of spiritual care in a post-Soviet context.
This cross-sectional study was carried out among student nurses and nursing educators at three universities and six colleges in Lithuania.
The questionnaire developed by Scott (1959) and supplemented by Martin Johnson (1983) was distributed to 316 nursing students in the 3rd and 4th years of studies and 92 nurse educators (N=408).
Student nurses and their educators rated general and professional values of religiousness equally; although students tended to dislike atheistic behavior more than educators. Four main categories associated with perceptions of spirituality in nursing care emerged from the student nurses: attributes of spiritual care, advantages of spiritual care, religiousness in spiritual care, and nurse-patient collaboration and communication. Themes from nurse educators paralleled the same first three themes but not the last one.
Student nurses and nurse educators acknowledged the importance of spiritual care for patients as well as for care providers - nurses. In many cases spiritual care was defined by nursing students and nurse educators as faith and religiousness. Being a religious person, both for students and educators, or having spiritual aspects in students' personal lives influenced the perception of religious reflection.
在苏联占领的50年里,政治限制阻碍了立陶宛人表达精神信仰。
本文旨在描述后苏联时代立陶宛护理教育工作者和学生对精神护理的看法。
这项横断面研究在立陶宛的三所大学和六所学院的护理专业学生和教育工作者中开展。
由斯科特(1959年)编制并经马丁·约翰逊(1983年)补充的问卷被分发给316名大三和大四的护理专业学生以及92名护理教育工作者(N = 408)。
护理专业学生及其教育工作者对宗教的一般价值和专业价值的评价相同;尽管学生比教育工作者更倾向于厌恶无神论行为。护理专业学生对护理中精神性认知产生了四个主要类别:精神护理的属性、精神护理的优势、精神护理中的宗教性以及护患协作与沟通。护理教育工作者提出的主题与前三个主题相同,但与最后一个主题不同。
护理专业学生和护理教育工作者都承认精神护理对患者以及护理提供者(护士)的重要性。在许多情况下,护理专业学生和护理教育工作者将精神护理定义为信仰和宗教。无论是学生还是教育工作者,成为宗教信徒,或者学生个人生活中有精神层面的内容,都会影响对宗教思考的认知。