Schoenborn Charlotte A, Gindi Renee M
NCHS Data Brief. 2015 Oct(217):1-8.
The National Health Interview Survey (NHIS) first began collecting data about e-cigarette use in 2014. The estimates presented in this report provide a foundation for understanding who is using e-cigarettes and for monitoring changes in e-cigarette use among U.S. adults over time. In 2014, men were more likely than women to have ever tried e-cigarettes but were not more likely to be current users. Younger adults were more likely than older adults to have tried e-cigarettes and to currently use e-cigarettes. Both non-Hispanic AIAN and non-Hispanic white adults were more likely than non-Hispanic black, non-Hispanic Asian, and Hispanic adults to have ever tried e-cigarettes and to be current e-cigarette users. When examined in the context of conventional cigarette smoking, use of e-cigarettes was highest among current and recent former cigarette smokers, and among current smokers who had made a quit attempt in the past year. Although fewer than 4% of adults who had never smoked conventional cigarettes had ever tried an e-cigarette, nearly 1 in 10 never-smokers aged 18–24 had tried an e-cigarette at least once.
美国国家健康访谈调查(NHIS)于2014年首次开始收集有关电子烟使用情况的数据。本报告中的估计数据为了解哪些人在使用电子烟以及监测美国成年人中电子烟使用情况随时间的变化提供了基础。2014年,曾经尝试过电子烟的男性比女性更常见,但当前使用者中男性并不比女性更多。较年轻的成年人比年长的成年人更有可能尝试过电子烟且当前正在使用电子烟。非西班牙裔美国印第安人和阿拉斯加原住民以及非西班牙裔白人成年人比非西班牙裔黑人、非西班牙裔亚裔和西班牙裔成年人更有可能尝试过电子烟且是当前的电子烟使用者。在传统香烟吸烟的背景下进行考察时,电子烟的使用在当前吸烟者和最近戒烟者中最为普遍,在过去一年中尝试戒烟的当前吸烟者中也是如此。虽然从未吸过传统香烟的成年人中只有不到4%曾经尝试过电子烟,但在18至24岁的从未吸烟者中,近十分之一的人至少尝试过一次电子烟。