Luo Ming, Guo Jian-Yang, Cao Wu-Kui
Ming Luo, Jian-Yang Guo, Department of Gastroenterology, Ningxia People's Hospital, Yinchuan 750021, Ningxia Hui Autonomous Region, China.
World J Gastroenterol. 2015 Nov 7;21(41):11815-24. doi: 10.3748/wjg.v21.i41.11815.
Hepatic encephalopathy (HE) is a severe neuropsychiatric syndrome that most commonly occurs in decompensated liver cirrhosis and incorporates a spectrum of manifestations that ranges from mild cognitive impairment to coma. Although the etiology of HE is not completely understood, it is believed that multiple underlying mechanisms are involved in the pathogenesis of HE, and one of the main factors is thought to be ammonia; however, the ammonia hypothesis in the pathogenesis of HE is incomplete. Recently, it has been increasingly demonstrated that inflammation, including systemic inflammation, neuroinflammation and endotoxemia, acts in concert with ammonia in the pathogenesis of HE in cirrhotic patients. Meanwhile, a good number of studies have found that current therapies for HE, such as lactulose, rifaximin, probiotics and the molecular adsorbent recirculating system, could inhibit different types of inflammation, thereby improving the neuropsychiatric manifestations and preventing the progression of HE in cirrhotic patients. The anti-inflammatory effects of these current therapies provide a novel therapeutic approach for cirrhotic patients with HE. The purpose of this review is to describe the inflammatory mechanisms behind the etiology of HE in cirrhosis and discuss the current therapies that target the inflammatory pathogenesis of HE.
肝性脑病(HE)是一种严重的神经精神综合征,最常见于失代偿期肝硬化,其表现范围从轻度认知障碍到昏迷。尽管HE的病因尚未完全明确,但人们认为多种潜在机制参与了HE的发病过程,其中一个主要因素被认为是氨;然而,HE发病机制中的氨假说并不完整。最近,越来越多的研究表明,炎症,包括全身炎症、神经炎症和内毒素血症,在肝硬化患者HE的发病过程中与氨协同作用。与此同时,大量研究发现,目前用于治疗HE的疗法,如乳果糖、利福昔明、益生菌和分子吸附循环系统,可抑制不同类型的炎症,从而改善神经精神表现并防止肝硬化患者HE的进展。这些现有疗法的抗炎作用为肝硬化合并HE的患者提供了一种新的治疗方法。本综述的目的是描述肝硬化中HE病因背后的炎症机制,并讨论针对HE炎症发病机制的现有疗法。