Eftimov Tihomir, Enchev Yavor, Tsekov Iliya, Simeonov Plamen, Kalvatchev Zlatko, Encheva Elitsa
Clinic of Neurosurgery, Military Medical Academy, Sofia, Bulgaria.
Department of Neurosurgery, University Hospital "St. Marina", Medical University of Varna, 1 "Hristo Smirnenski" Boulevard, 9010, Varna, Bulgaria.
Neurosurg Rev. 2016 Jan;39(1):47-53. doi: 10.1007/s10143-015-0676-5. Epub 2015 Nov 12.
Glial brain tumours with their poor prognosis, limited treatment modalities and unclear detailed pathophysiology represent a significant health concern. The purpose of the current study was to investigate and describe the possible role of the human polyomavirus JC as an underlying cancerogenic or co-cancerogenic factor in the complex processes of glial tumour induction and development. Samples from 101 patients with glial tumours were obtained during neurosurgical tumour resection. Small tissue pieces were taken from several areas of the histologically verified solid tumour core. Biopsies were used for DNA extraction and subsequent amplification reactions of sequences from the JC viral genome. Real-time polymerase chain reaction was used for detection and quantification of its non-coding control region (NCCR) and gene encoding the regulatory protein Large T antigen (LT). An average of 37.6% of all patients was found to be LT positive, whereas only 6.9% tested positive for NCCR. The analysis of the results demonstrated significant variance between the determined LT prevalence and the rate for NCCR, with a low starting copy number in all positive samples and threshold cycles in the range of 36 to 42 representing viral load in the range from 10 to 1000 copies/μl. The results most probably indicate incomplete JC viral replication. Under such conditions, mutations in the host cell genome may be accumulated due to interference of the virus with the host cell machinery, and eventually malignant transformation may occur.
胶质脑瘤预后差、治疗方式有限且详细的病理生理学尚不清楚,是一个重大的健康问题。本研究的目的是调查并描述人类多瘤病毒JC在胶质肿瘤诱导和发展的复杂过程中作为潜在致癌或协同致癌因素的可能作用。在神经外科肿瘤切除术中获取了101例胶质肿瘤患者的样本。从组织学证实的实体肿瘤核心的几个区域取小块组织。活检样本用于DNA提取以及随后对JC病毒基因组序列的扩增反应。采用实时聚合酶链反应检测并定量其非编码控制区(NCCR)以及编码调节蛋白大T抗原(LT)的基因。发现所有患者中平均37.6%的LT呈阳性,而NCCR检测呈阳性的仅为6.9%。结果分析表明,所测定的LT流行率与NCCR率之间存在显著差异,所有阳性样本的起始拷贝数较低,阈值循环在36至42之间,代表病毒载量在10至1000拷贝/微升范围内。结果很可能表明JC病毒复制不完全。在这种情况下,由于病毒对宿主细胞机制的干扰,宿主细胞基因组中可能会积累突变,最终可能发生恶性转化。