Ueda Hiroaki, Kamae Youichi, Hayasaki Masamitsu, Kitoh Akio, Watanabe Shigeru, Miki Yurisa, Kumai Atsuki
Faculty of Life and Environmental Sciences, University of Tsukuba, 1-1-1 Tennodai, Tsukuba, Ibaraki 305-8572, Japan.
Center for Global Environmental Research, National Institute for Environmental Studies, 16-2 Onogawa, Tsukuba, Ibaraki 305-8506, Japan.
Nat Commun. 2015 Nov 13;6:8854. doi: 10.1038/ncomms9854.
Recent research indicates that the cooling trend in the tropical Pacific Ocean over the past 15 years underlies the contemporaneous hiatus in global mean temperature increase. During the hiatus, the tropical Pacific Ocean displays a La Niña-like cooling pattern while sea surface temperature (SST) in the Indian Ocean has continued to increase. This SST pattern differs from the well-known La Niña-induced basin-wide cooling across the Indian Ocean on the interannual timescale. Here, based on model experiments, we show that the SST pattern during the hiatus explains pronounced regional anomalies of rainfall in the Asian monsoon region and thermodynamic effects due to specific humidity change are secondary. Specifically, Indo-Pacific SST anomalies cause convection to intensify over the tropical western Pacific, which in turn suppresses rainfall in mid-latitude East Asia through atmospheric teleconnection. Overall, the tropical Pacific SST effect opposes and is greater than the Indian Ocean SST effect.
近期研究表明,过去15年热带太平洋的变冷趋势是同期全球平均气温上升停滞的原因。在停滞期间,热带太平洋呈现出类似拉尼娜的降温模式,而印度洋的海表温度(SST)持续上升。这种海表温度模式与年际时间尺度上众所周知的拉尼娜引发的整个印度洋海盆范围的降温不同。在此,基于模型实验,我们表明停滞期间的海表温度模式解释了亚洲季风区明显的区域降雨异常,且比湿变化产生的热力效应是次要的。具体而言,印度-太平洋海表温度异常导致热带西太平洋对流增强,进而通过大气遥相关抑制了中纬度东亚地区的降雨。总体而言,热带太平洋海表温度效应起相反作用且大于印度洋海表温度效应。