Nair Girish M, Nery Pablo B, Redpath Calum J, Sadek Mouhannad M, Birnie David H
Arrhythmia Service, Division of Cardiology, University of Ottawa Heart Institute, Ottawa, Ontario, Canada.
Curr Opin Cardiol. 2016 Jan;31(1):11-22. doi: 10.1097/HCO.0000000000000246.
Risks associated with exposure to ionizing radiation in patients undergoing electrophysiology procedures and interventional cardiac electrophysiologists performing these procedures are a serious concern. Strategies to reduce radiation exposure are of obvious importance. In addition, interventional cardiac electrophysiologists have to perform procedures wearing heavy lead protection for prolonged periods, making them prone to cervical and lumbar spinal injuries.
Recently developed technologies, such as low-exposure radiographic imaging, novel radiographic imaging protection systems, nonfluoroscopic mapping systems using image integration, and remote catheter manipulation systems have been successful in reducing ionizing radiation exposure in the electrophysiology laboratory. The efficacy and safety of these technologies are being evaluated in clinical trials. In addition, economic analyses are being performed to evaluate these novel systems. The use of nonweight-bearing radiation protection devices and ergonomic design of the electrophysiology laboratory aim to reduce the incidence of occupational injuries in interventional cardiac electrophysiologists.
There is need for ongoing development and evaluation of new technologies to minimize exposure to ionizing radiation during electrophysiologic procedures. In addition, ergonomic planning of the electrophysiology laboratory and training of interventional cardiac electrophysiologists are crucial to occupational injury prevention.
接受电生理手术的患者以及进行这些手术的心脏介入电生理学家暴露于电离辐射的相关风险是一个严重问题。减少辐射暴露的策略显然至关重要。此外,心脏介入电生理学家在进行手术时必须长时间穿着厚重的铅防护服,这使他们容易遭受颈椎和腰椎损伤。
最近开发的技术,如低辐射放射成像、新型放射成像保护系统、使用图像整合的非荧光标测系统以及远程导管操作系 统,已成功减少了电生理实验室中的电离辐射暴露。这些技术的有效性和安全性正在临床试验中进行评估。此外,正在进行经济分析以评估这些新系统。使用非承重辐射防护装置以及对电生理实验室进行人体工程学设计旨在降低心脏介入电生理学家职业伤害的发生率。
需要持续开发和评估新技术,以尽量减少电生理手术期间的电离辐射暴露。此外,对电生理实验室进行人体工程学规划以及对心脏介入电生理学家进行培训对于预防职业伤害至关重要。