Spilmont Mélanie, Léotoing Laurent, Davicco Marie-Jeanne, Lebecque Patrice, Miot-Noirault Elisabeth, Pilet Paul, Rios Laurent, Wittrant Yohann, Coxam Véronique
Unité de Nutrition Humaine, CRNH Auvergne, UMR 1019, INRA, F-63000 Clermont-Ferrand, France.
Unité de Nutrition Humaine, Université d'Auvergne, Clermont Université, BP 10448, F-63000 Clermont-Ferrand, France.
Nutrients. 2015 Nov 11;7(11):9265-84. doi: 10.3390/nu7115465.
The nutritional benefits of pomegranate have attracted great scientific interest. The pomegranate, including the pomegranate peel, has been used worldwide for many years as a fruit with medicinal activity, mostly antioxidant properties. Among chronic diseases, osteoporosis, which is associated with bone remodelling impairment leading to progressive bone loss, could eventually benefit from antioxidant compounds because of the involvement of oxidative stress in the pathogenesis of osteopenia. In this study, with in vivo and ex vivo experiments, we investigated whether the consumption of pomegranate peel extract (PGPE) could limit the process of osteopenia. We demonstrated that in ovariectomized (OVX) C57BL/6J mice, PGPE consumption was able to significantly prevent the decrease in bone mineral density (-31.9%; p < 0.001 vs. OVX mice) and bone microarchitecture impairment. Moreover, the exposure of RAW264.7 cells to serum harvested from mice that had been given a PGPE-enriched diet elicited reduced osteoclast differentiation and bone resorption, as shown by the inhibition of the major osteoclast markers. In addition, PGPE appeared to substantially stimulate osteoblastic MC3T3-E1 alkaline phosphatase (ALP) activity at day 7, mineralization at day 21 and the transcription level of osteogenic markers. PGPE may be effective in preventing the bone loss associated with ovariectomy in mice, and offers a promising alternative for the nutritional management of this disease.
石榴的营养价值引起了科学界的极大兴趣。石榴,包括石榴皮,多年来在全球范围内一直被用作具有药用活性的水果,主要具有抗氧化特性。在慢性疾病中,骨质疏松症与骨重塑受损导致的进行性骨质流失有关,由于氧化应激参与骨质减少的发病机制,最终可能受益于抗氧化化合物。在本研究中,我们通过体内和体外实验,研究了食用石榴皮提取物(PGPE)是否可以限制骨质减少的过程。我们证明,在去卵巢(OVX)的C57BL/6J小鼠中,食用PGPE能够显著预防骨矿物质密度的降低(-31.9%;与OVX小鼠相比,p<0.001)和骨微结构损伤。此外,将RAW264.7细胞暴露于从食用富含PGPE饮食的小鼠采集的血清中,可减少破骨细胞分化和骨吸收,主要破骨细胞标志物的抑制作用表明了这一点。此外,PGPE在第7天似乎能显著刺激成骨细胞MC3T3-E1碱性磷酸酶(ALP)活性,在第21天刺激矿化以及成骨标志物的转录水平。PGPE可能对预防小鼠去卵巢相关的骨质流失有效,并为该疾病的营养管理提供了一个有前景的替代方案。