Biancardi V C, Stern J E
Department of Physiology, Georgia Regents University, Augusta, GA, USA.
J Physiol. 2016 Mar 15;594(6):1591-600. doi: 10.1113/JP271584. Epub 2015 Dec 21.
Angiotensin II (AngII) is a pivotal peptide implicated in the regulation of blood pressure. In addition to its systemic vascular and renal effects, AngII acts centrally to modulate the activities of neuroendocrine and sympathetic neuronal networks, influencing in turn sympatho-humoral outflows to the circulation. Moreover, a large body of evidence supports AngII signalling dysregulation as a key mechanism contributing to exacerbated sympathoexcitation during hypertension. Due to its hydrophilic actions, circulating AngII does not cross the blood-brain barrier (BBB), signalling to the brain via the circumventricular organs which lack a tight BBB. In this review, we present and discuss recent studies from our laboratory showing that elevated circulating levels of AngII during hypertension result in disruption of the BBB integrity, allowing access of circulating AngII to critical sympathoexcitatory brain centres such as the paraventricular nucleus of the hypothalamus and the rostral ventrolateral medulla. We propose the novel hypothesis that AngII-driven BBB breakdown constitutes a complementary mechanism by which circulating AngII, working in tandem with the central renin-angiotensin system, further exacerbates sympatho-humoral activation during hypertension. These results are discussed within the context of a growing body of evidence in the literature supporting AngII as a pro-inflammatory signal, and brain microglia as key cell targets mediating central AngII actions during hypertension.
血管紧张素II(AngII)是一种在血压调节中起关键作用的肽。除了其对全身血管和肾脏的作用外,AngII还在中枢发挥作用,调节神经内分泌和交感神经元网络的活动,进而影响交感-体液向循环系统的输出。此外,大量证据支持血管紧张素II信号失调是高血压期间交感神经兴奋加剧的关键机制。由于其亲水性作用,循环中的血管紧张素II不能穿过血脑屏障(BBB),而是通过缺乏紧密血脑屏障的室周器官向大脑发出信号。在这篇综述中,我们展示并讨论了我们实验室最近的研究,这些研究表明高血压期间循环中血管紧张素II水平的升高会导致血脑屏障完整性的破坏,使循环中的血管紧张素II能够进入关键的交感神经兴奋脑区,如下丘脑室旁核和延髓头端腹外侧。我们提出了一个新的假说,即血管紧张素II驱动的血脑屏障破坏构成了一种互补机制,通过这种机制,循环中的血管紧张素II与中枢肾素-血管紧张素系统协同作用,在高血压期间进一步加剧交感-体液激活。这些结果是在文献中越来越多的证据支持血管紧张素II作为一种促炎信号,以及脑小胶质细胞作为介导高血压期间中枢血管紧张素II作用的关键细胞靶点的背景下进行讨论的。