Hayashi Y, Uchiyama M, Inokuma T, Torisu M
First Department of Surgery, Kyushu University School of Medicine, Fukuoka, Japan.
Jpn J Surg. 1989 Jan;19(1):74-7. doi: 10.1007/BF02471571.
The incidence of gas-containing pyogenic liver abscess is exceedingly rare. We report herein, a case of a 36-year-old Japanese woman with a gas-containing pyogenic liver abscess associated with diabetes mellitus and cholelithiasis. An abdominal plain X-ray film, which showed a fine air-fluid level in the liver at an up-right position, enabled us to easily diagnosed a gas-containing liver abscess. Echo-guide percutaneous drainage revealed the organism to be Escherichia coli, however, although this treatment has recently been employed often in the treatment of pyogenic liver abscesses, especially single abscesses, it did not prove effective in this case. We finally cured the gas-containing pyogenic liver abscess by operative drainage.
含气性化脓性肝脓肿的发病率极为罕见。我们在此报告一例36岁的日本女性患者,患有与糖尿病和胆结石相关的含气性化脓性肝脓肿。一张腹部平片在直立位时显示肝脏内有清晰的气液平面,这使我们能够轻松诊断出含气性肝脓肿。超声引导下经皮引流显示病原体为大肠杆菌,然而,尽管这种治疗方法最近在化脓性肝脓肿尤其是单个脓肿的治疗中经常使用,但在该病例中并未证明有效。我们最终通过手术引流治愈了含气性化脓性肝脓肿。