Longenecker Chris T, Sullivan Claire, Baker Jason V
aUniversity Hospitals Harrington Heart and Vascular Institute bCase Western Reserve University School of Medicine, Cleveland, Ohio cHennepin County Medical Center dUniversity of Minnesota; Minneapolis, Minnesota, USA.
Curr Opin HIV AIDS. 2016 Mar;11(2):216-25. doi: 10.1097/COH.0000000000000227.
This article describes the potential contribution of immune activation in the pathogenesis of HIV-associated cardiovascular disease (CVD) - a leading cause of morbidity and mortality among HIV-positive persons with access to antiretroviral therapy (ART).
We review recent literature that suggests abnormalities in both adaptive and innate immunity contributes to CVD risk among persons with HIV infection. In particular, potentially atherogenic T-cell mechanisms include persistent high-level T-cell activation (and associated proinflammatory mechanisms), as well as the presence of copathogens (e.g., cytomegalovirus) providing an ongoing stimulus for cytotoxic T-cell responses. More recent data have then emphasized the potential impact of monocyte-/macrophage-mediated inflammation and injury within atherosclerotic lesions. The abnormality driving innate immune activation many not fully reverse with antiretroviral therapy, highlighting the need for interventions that target inflammation as a CVD prevention strategy.
Premature CVD among persons with HIV infection is due, in part, to persistent abnormalities in immune activation and systemic inflammation despite viral suppression. Prevention strategies for persons with HIV infection include those that target traditional CVD risk factors, as well as newer candidate treatments with potential immunomodulatory benefits.
本文描述了免疫激活在人类免疫缺陷病毒(HIV)相关心血管疾病(CVD)发病机制中的潜在作用,在可获得抗逆转录病毒治疗(ART)的HIV阳性人群中,CVD是发病和死亡的主要原因。
我们回顾了近期的文献,这些文献表明适应性免疫和先天性免疫异常均会增加HIV感染者患CVD的风险。特别是,潜在的致动脉粥样硬化T细胞机制包括持续的高水平T细胞激活(及相关促炎机制),以及共病原体(如巨细胞病毒)的存在,为细胞毒性T细胞反应提供持续刺激。最新数据强调了单核细胞/巨噬细胞介导的炎症和动脉粥样硬化病变内损伤的潜在影响。抗逆转录病毒治疗可能无法完全逆转驱动先天性免疫激活的异常,这凸显了将针对炎症的干预措施作为CVD预防策略的必要性。
HIV感染者过早发生CVD,部分原因是尽管病毒得到抑制,但免疫激活和全身炎症仍持续异常。针对HIV感染者的预防策略包括针对传统CVD危险因素的策略,以及具有潜在免疫调节益处的新型候选治疗方法。