Ittermann Till, Lorbeer Roberto, Tiller Daniel, Lehmphul Ina, Kluttig Alexander, Felix Stephan B, Werdan Karl, Greiser Karin Halina, Köhrle Josef, Völzke Henry, Dörr Marcus
Institute for Community Medicine, Pulmonary Medicine and Infectious Diseases, University Medicine Greifswald, Germany ; DZHK (German Center for Cardiovascular Research), Partner Site Greifswald, Greifswald, Germany.
Institute for Community Medicine, Pulmonary Medicine and Infectious Diseases, University Medicine Greifswald, Germany.
Eur Thyroid J. 2015 Sep;4(Suppl 1):101-7. doi: 10.1159/000381309. Epub 2015 May 27.
There is only limited data on the potential association between thyroid dysfunction and peripheral arterial disease (PAD).
The aim of our study was to investigate the potential association of thyroid function, as defined by serum concentrations of the clinically used primary thyroid function marker thyrotropin [i.e. thyroid-stimulating hormone (TSH)] and 3,5-diiodothyronine (3,5-T2), with the ankle-brachial index (ABI) as a marker of PAD.
We used data from 5,818 individuals from three cross-sectional population-based studies conducted in Northeast (SHIP-2 and SHIP-TREND) and Central Germany (CARLA). Measurement of serum TSH concentrations was conducted in one central laboratory for all three studies. In a randomly selected subpopulation of 750 individuals of SHIP-TREND, serum 3,5-T2 concentrations were measured with a recently developed immunoassay. ABI was measured either by a hand-held Doppler ultrasound using the Huntleigh Dopplex D900 or palpatorily by the OMRON HEM-705CP device.
Serum TSH concentrations were not significantly associated with ABI values in any of the three studies. Likewise, groups of individuals with a TSH <0.3 mIU/l or with a TSH ≥3.0 mIU/l had no significantly different ABI values in comparison with individuals with a TSH in the reference range. Analyses regarding TSH within the reference range or serum 3,5-T2 concentrations did not reveal consistent significant associations with the ABI. No sex-specific associations were detected.
The results of our study do not substantiate evidence for an association between thyroid function and PAD, but further studies are needed to investigate the associations of overt forms of thyroid dysfunction with PAD.
关于甲状腺功能障碍与外周动脉疾病(PAD)之间潜在关联的数据有限。
我们研究的目的是调查甲状腺功能(由临床使用的主要甲状腺功能标志物促甲状腺激素[即促甲状腺素(TSH)]和3,5 - 二碘甲状腺原氨酸(3,5 - T2)的血清浓度定义)与作为PAD标志物的踝臂指数(ABI)之间的潜在关联。
我们使用了来自在德国东北部(SHIP - 2和SHIP - TREND)和中部(CARLA)进行的三项基于人群的横断面研究的5818名个体的数据。所有三项研究的血清TSH浓度测量均在一个中央实验室进行。在SHIP - TREND随机选择的750名个体的亚组中,使用最近开发的免疫测定法测量血清3,5 - T2浓度。ABI通过使用Huntleigh Dopplex D900手持式多普勒超声或通过欧姆龙HEM - 705CP设备触诊测量。
在三项研究中的任何一项中,血清TSH浓度与ABI值均无显著关联。同样,与TSH在参考范围内的个体相比,TSH <0.3 mIU/l或TSH≥3.0 mIU/l的个体组的ABI值无显著差异。关于参考范围内的TSH或血清3,5 - T2浓度的分析未显示与ABI有一致的显著关联。未检测到性别特异性关联。
我们的研究结果没有证实甲状腺功能与PAD之间存在关联的证据,但需要进一步研究来调查明显形式的甲状腺功能障碍与PAD的关联。