Maghuyop-Butalid Roselyn, Mayo Norhanifa A, Polangi Hania T
College of Nursing, Mindanao State University-Iligan Institute of Technology, Iligan City, Philippines.
Int J Womens Health. 2015 Oct 27;7:859-64. doi: 10.2147/IJWH.S93735. eCollection 2015.
This study determined the profile and birthing practices in both modern and traditional ways among Maranao traditional birth attendants (TBAs) in Lanao del Norte, Philippines. It employed a descriptive research design. The respondents were 50 Maranao TBAs selected through the snowball sampling technique. A questionnaire was developed by the researchers to identify the respondents' modern birthing practices utilizing the Essential Intrapartum and Newborn Care (EINC) Protocol. To determine their profile and traditional birthing practices, items from a previous study and the respondents' personal claims were adapted. This study shows that Maranao TBAs have less compliance to the EINC Protocol and they often practice the traditional birthing interventions, thus increasing the risk of complications to both mother and newborn.
本研究确定了菲律宾北拉瑙省马拉瑙传统助产士(TBAs)在现代和传统方式下的情况及分娩做法。它采用了描述性研究设计。通过滚雪球抽样技术选取了50名马拉瑙传统助产士作为受访者。研究人员编制了一份问卷,以利用基本产时和新生儿护理(EINC)协议确定受访者的现代分娩做法。为了确定他们的情况和传统分娩做法,采用了先前一项研究中的项目以及受访者的个人说法。本研究表明,马拉瑙传统助产士对EINC协议的依从性较低,并且他们经常采用传统分娩干预措施,从而增加了母亲和新生儿出现并发症的风险。