Frikke-Schmidt Henriette, Tveden-Nyborg Pernille, Lykkesfeldt Jens
Section of Experimental Animal Models, Department of Veterinary Disease Biology, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen, Ridebanevej 9, DK-1870 Frederiksberg C, Denmark.
Section of Experimental Animal Models, Department of Veterinary Disease Biology, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen, Ridebanevej 9, DK-1870 Frederiksberg C, Denmark.
Redox Biol. 2016 Apr;7:8-13. doi: 10.1016/j.redox.2015.11.003. Epub 2015 Nov 21.
Vitamin C deficiency globally affects several hundred million people and has been associated with increased morbidity and mortality in numerous studies. In this study, bioavailability of the oxidized form of vitamin C (l-dehydroascorbic acid or DHA)-commonly found in vitamin C containing food products prone to oxidation-was studied. Our aim was to compare tissue accumulation of vitamin C in guinea pigs receiving different oral doses of either ascorbate or DHA. In all tissues tested (plasma, liver, spleen, lung, adrenal glands, kidney, muscle, heart, and brain), only sporadic differences in vitamin C accumulation from ascorbate or DHA were observed except for the lowest dose of DHA (0.25mg/ml in the drinking water), where approximately half of the tissues had slightly yet significantly less vitamin C accumulation than from the ascorbate source. As these results contradicted data from rats, we continued to explore the ability to recycle DHA in blood, liver and intestine in guinea pigs, rats and mice. These investigations revealed that guinea pigs have similar recycling capacity in red blood cells as observed in humans, while rats and mice do not have near the same ability to reduce DHA in erythrocytes. In liver and intestinal homogenates, guinea pigs also showed a significantly higher ability to recycle DHA compared to rats and mice. These data demonstrate that DHA in guinea pigs-as in humans-is almost as effective as ascorbate as vitamin C source when it comes to taking up and storing vitamin C and further suggest that the guinea pig is superior to other rodents in modeling human vitamin C homeostasis.
全球范围内,维生素C缺乏影响着数亿人,众多研究表明其与发病率和死亡率增加有关。在本研究中,我们对含维生素C的易氧化食品中常见的维生素C氧化形式(L-脱氢抗坏血酸或DHA)的生物利用度进行了研究。我们的目的是比较接受不同口服剂量抗坏血酸盐或DHA的豚鼠体内维生素C的组织蓄积情况。在所有测试的组织(血浆、肝脏、脾脏、肺、肾上腺、肾脏、肌肉、心脏和大脑)中,除了最低剂量的DHA(饮用水中0.25mg/ml)外,未观察到抗坏血酸盐或DHA在维生素C蓄积方面的显著差异,在该剂量下,约一半的组织中维生素C蓄积量略低于抗坏血酸盐来源且差异显著。由于这些结果与大鼠的数据相矛盾,我们继续探索豚鼠、大鼠和小鼠血液、肝脏和肠道中DHA的循环利用能力。这些研究表明,豚鼠红细胞中的循环利用能力与人类相似,而大鼠和小鼠在红细胞中还原DHA的能力远不及豚鼠。在肝脏和肠道匀浆中,豚鼠循环利用DHA的能力也显著高于大鼠和小鼠。这些数据表明,豚鼠体内的DHA与人一样,在摄取和储存维生素C方面几乎与抗坏血酸盐一样有效,进一步表明豚鼠在模拟人类维生素C稳态方面优于其他啮齿动物。