Sokolovski B, Sopovski E, Cobeljić M, Nikolovski B
Vojnosanit Pregl. 1989 Mar-Apr;46(2):94-6.
Two water-borne epidemics of bacillary dysentery have been described in a garrison in which the leading causative agent has been shigella boydii, serotype of 14 altered biochemical characteristics isolated for the first time in Yugoslavia. All the isolated strains of this shigella were mannitol negative and they degradated gylocose to acidity and gas already after 24 hours, and arabinose and sorbitol to acidity and gas after 48 hours. The clinical picture of the diseased was characteristic of bacillary dysentery and did not differ from clinical picture of patients in whom other serotypes of shigella were isolated.
在一个驻军地发生了两起水源性细菌性痢疾疫情，其中主要病原体是博伊德志贺菌，14型，其生化特性发生改变，这是在南斯拉夫首次分离出来的。这种志贺菌的所有分离菌株均对甘露醇呈阴性反应，它们在24小时后就将葡萄糖降解为酸性物质并产生气体，在48小时后将阿拉伯糖和山梨醇降解为酸性物质并产生气体。患病者的临床症状具有细菌性痢疾的特征，与分离出其他血清型志贺菌的患者的临床症状并无不同。
