Zhang Xiangfeng, Huang Han, Chang Huijuan, Jin Xiuhong
Department of Respiratory Medicine, Children's Hospital of Zhengzhou Zhengzhou 450053, China.
Int J Clin Exp Med. 2015 Sep 15;8(9):15450-7. eCollection 2015.
Magnolol, a compound extracted from the Chinese medicinal herb Magnolia officinalis, has been proved to exert multiple pharmacological effects, including anti-oxidant and anti-inflammation activities. In this study, how it influenced bleomycin-induced lung fibrosis of rats was investigated. A single intratracheal instillation of bleomycin (5 mg/Kg, sacrificed 7 and 28 days post bleomycin instillation) caused body weight decrease and lung indices increase. Hodroxyproline content, myeloperoxidase (MPO) activity, tumor necrosis factor-α (TNF-α) and transforming growth factor-β (TGF-β) levels increased in the rat lung tissues after bleomycin administration, while superoxide dismutase (SOD) activity decreased in the rat lung tissues. Collagen were excessively deposited in rat lung tissues after bleomycin treatment. However, oral administration of magnolol (10 mg/Kg, 20 mg/Kg, 30 mg/Kg) apparently and significantly inhibited the fibrotic process. It partly reversed the bleomycin-induced increase of hydroxyproline content, MPO activity, TNF-α and TGF-β levels in the lung tissues, significantly inhibited the bleomycin-induced decrease of SOD activity, Excessive collagen deposition was also inhibited by magnolol administration. In summary, our results suggested that magnolol might be a potent anti-inflammatory and anti-fibrotic agent against bleomycin-induced lung fibrosis.
厚朴酚是从中药材厚朴中提取的一种化合物,已被证明具有多种药理作用,包括抗氧化和抗炎活性。在本研究中,探讨了其对博莱霉素诱导的大鼠肺纤维化的影响。单次气管内滴注博莱霉素(5 mg/Kg,在博莱霉素滴注后7天和28天处死)导致体重下降和肺指数增加。博莱霉素给药后,大鼠肺组织中羟脯氨酸含量、髓过氧化物酶(MPO)活性、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和转化生长因子-β(TGF-β)水平升高,而大鼠肺组织中超氧化物歧化酶(SOD)活性降低。博莱霉素处理后,大鼠肺组织中胶原过度沉积。然而,口服厚朴酚(10 mg/Kg、20 mg/Kg、30 mg/Kg)明显且显著地抑制了纤维化过程。它部分逆转了博莱霉素诱导的肺组织中羟脯氨酸含量、MPO活性、TNF-α和TGF-β水平的升高,显著抑制了博莱霉素诱导的SOD活性降低,厚朴酚给药也抑制了过度的胶原沉积。总之,我们的结果表明,厚朴酚可能是一种有效的抗炎和抗纤维化药物,可对抗博莱霉素诱导的肺纤维化。