Salsamendi Jason, Pereira Keith, Kang Kyungmin, Fan Ji
Department of Interventional Radiology, Jackson Memorial Hospital/University of Miami Hospital, Miami, Florida, USA.
Department of Surgery (liver and transplant), Jackson Memorial Hospital/University of Miami Hospital, Miami, Florida, USA.
J Radiol Case Rep. 2015 Sep 30;9(9):36-43. doi: 10.3941/jrcr.v9i9.2557. eCollection 2015 Sep.
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) represents a spectrum of disorders from simple steatosis to inflammation leading to fibrosis, cirrhosis, and even hepatocellular carcinoma. With the progressive epidemics of obesity and diabetes, major risk factors in the development and pathogenesis of NAFLD, the prevalence of NAFLD and its associated complications including liver failure and hepatocellular carcinoma is expected to increase by 2030 with an enormous health and economic impact. We present a patient who developed Hepatocellular carcinoma (HCC) from nonalcoholic steatohepatitis (NASH) cirrhosis. Due to morbid obesity, she was not an optimal transplant candidate and was not initially listed. After attempts for lifestyle modifications failed to lead to weight reduction, a transarterial embolization of the left gastric artery was performed. This is the sixth such procedure in humans in literature. Subsequently she had a meaningful drop in BMI from 42 to 36 over the following 6 months ultimately leading to her being listed for transplant. During this time, the left hepatic HCC was treated with chemoembolization without evidence of recurrence. In this article, we wish to highlight the use of minimally invasive percutaneous endovascular therapies such as transarterial chemoembolization (TACE) in the comprehensive management of the NAFLD spectrum and percutaneous transarterial embolization of the left gastric artery (LGA), a novel method, for the management of obesity.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)涵盖了一系列疾病,从单纯性脂肪变性到炎症,进而发展为纤维化、肝硬化,甚至肝细胞癌。随着肥胖症和糖尿病这两大NAFLD发生发展和发病机制中的主要危险因素的流行趋势不断加剧,预计到2030年,NAFLD及其相关并发症(包括肝衰竭和肝细胞癌)的患病率将会上升,这将对健康和经济产生巨大影响。我们报告了一名由非酒精性脂肪性肝炎(NASH)肝硬化发展为肝细胞癌(HCC)的患者。由于病态肥胖,她并非理想的移植候选人,最初未被列入移植名单。在尝试通过改变生活方式减重失败后,对其进行了胃左动脉的经动脉栓塞术。这是文献中人类进行的第六例此类手术。随后,在接下来的6个月里,她的体重指数(BMI)从42显著降至36,最终得以列入移植名单。在此期间,对左肝HCC进行了化疗栓塞治疗,未发现复发迹象。在本文中,我们希望强调在NAFLD谱系的综合管理中使用经动脉化疗栓塞术(TACE)等微创经皮血管内治疗方法,以及将胃左动脉(LGA)经皮经动脉栓塞术作为一种治疗肥胖症的新方法。