Di Giovangiulio Martina, Verheijden Simon, Bosmans Goele, Stakenborg Nathalie, Boeckxstaens Guy E, Matteoli Gianluca
Department of Clinical and Experimental Medicine, Translational Research Center for Gastrointestinal Disorders (TARGID), KU Leuven , Leuven , Belgium.
Front Immunol. 2015 Nov 20;6:590. doi: 10.3389/fimmu.2015.00590. eCollection 2015.
One of the main tasks of the immune system is to discriminate and appropriately react to "danger" or "non-danger" signals. This is crucial in the gastrointestinal tract, where the immune system is confronted with a myriad of food antigens and symbiotic microflora that are in constant contact with the mucosa, in addition to any potential pathogens. This large number of antigens and commensal microflora, which are essential for providing vital nutrients, must be tolerated by the intestinal immune system to prevent aberrant inflammation. Hence, the balance between immune activation versus tolerance should be tightly regulated to maintain intestinal homeostasis and to prevent immune activation indiscriminately against all luminal antigens. Loss of this delicate equilibrium can lead to chronic activation of the intestinal immune response resulting in intestinal disorders, such as inflammatory bowel diseases (IBD). In order to maintain homeostasis, the immune system has evolved diverse regulatory strategies including additional non-immunological actors able to control the immune response. Accumulating evidence strongly indicates a bidirectional link between the two systems in which the brain modulates the immune response via the detection of circulating cytokines and via direct afferent input from sensory fibers and from enteric neurons. In the current review, we will highlight the most recent findings regarding the cross-talk between the nervous system and the mucosal immune system and will discuss the potential use of these neuronal circuits and neuromediators as novel therapeutic tools to reestablish immune tolerance and treat intestinal chronic inflammation.
免疫系统的主要任务之一是区分并对“危险”或“非危险”信号做出适当反应。这在胃肠道中至关重要,因为在胃肠道中,免疫系统除了要面对任何潜在病原体之外,还会接触到无数与黏膜持续接触的食物抗原和共生微生物群。肠道免疫系统必须耐受这些大量对提供重要营养至关重要的抗原和共生微生物群,以防止异常炎症。因此,免疫激活与耐受之间的平衡应受到严格调节,以维持肠道内环境稳定,并防止对所有肠腔抗原进行无差别免疫激活。这种微妙平衡的丧失会导致肠道免疫反应的慢性激活,从而引发肠道疾病,如炎症性肠病(IBD)。为了维持内环境稳定,免疫系统已经进化出多种调节策略,包括其他能够控制免疫反应的非免疫因素。越来越多的证据有力地表明,这两个系统之间存在双向联系,其中大脑通过检测循环细胞因子以及通过来自感觉纤维和肠神经元的直接传入输入来调节免疫反应。在本综述中,我们将重点介绍有关神经系统与黏膜免疫系统之间相互作用的最新发现,并将讨论这些神经回路和神经介质作为重新建立免疫耐受和治疗肠道慢性炎症的新型治疗工具的潜在用途。