Chaturvedi Shruti, McCrae Keith R
Division of Hematology, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, TN; and.
Hematology and Solid Tumor Oncology, Cleveland Clinic, Cleveland, OH.
Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2015;2015:53-60. doi: 10.1182/asheducation-2015.1.53.
Antiphospholipid syndrome (APS) is defined by clinical manifestations that include thrombosis and/or fetal loss or pregnancy morbidity in patients with antiphospholipid antibodies (aPL). Antiphospholipid antibodies are among the most common causes of acquired thrombophilia, but unlike most of the genetic thrombophilias are associated with both venous and arterial thrombosis. Despite an abundance of clinical and basic research on aPL, a unified mechanism that explains their prothrombotic activity has not been defined; this may reflect the heterogeneity of aPL and/or the fact that they may influence multiple pro- and/or antithrombotic pathways. Antiphospholipid antibodies are directed primarily toward phospholipid binding proteins rather than phospholipid per se, with the most common antigenic target being β2-glycoprotein 1 (β2GPI) although antibodies against other targets such as prothrombin are well described. Laboratory diagnosis of aPL depends upon the detection of a lupus anticoagulant (LA), which prolongs phospholipid-dependent anticoagulation tests, and/or anticardiolipin and anti-β2-glycoprotein 1 antibodies. Indefinite anticoagulation remains the mainstay of therapy for thrombotic APS, although new strategies that may improve outcomes are emerging. Preliminary reports suggest caution in the use of direct oral anticoagulants in patients with APS-associated thrombosis. Based on somewhat limited evidence, aspirin and low molecular weight heparin are recommended for obstetrical APS. There remains a pressing need for better understanding of the pathogenesis of APS in humans, for identification of clinical and laboratory parameters that define patients at greatest risk for APS-related events, and for targeted treatment of this common yet enigmatic disorder.
抗磷脂综合征(APS)的定义是,抗磷脂抗体(aPL)阳性患者出现包括血栓形成和(或)胎儿丢失或妊娠并发症在内的临床表现。抗磷脂抗体是获得性血栓形成倾向最常见的原因之一,但与大多数遗传性血栓形成倾向不同,它与静脉和动脉血栓形成均有关。尽管对aPL进行了大量临床和基础研究,但尚未确定解释其促血栓形成活性的统一机制;这可能反映了aPL的异质性和(或)它们可能影响多种促血栓形成和(或)抗血栓形成途径这一事实。抗磷脂抗体主要针对磷脂结合蛋白而非磷脂本身,最常见的抗原靶点是β2糖蛋白1(β2GPI),不过针对其他靶点如凝血酶原的抗体也有详细描述。aPL的实验室诊断依赖于狼疮抗凝物(LA)的检测,LA会延长依赖磷脂的抗凝试验,以及(或)抗心磷脂和抗β2糖蛋白1抗体的检测。无限期抗凝仍然是血栓形成性APS治疗的主要方法,尽管可能改善治疗结果的新策略正在出现。初步报告提示,对于APS相关血栓形成的患者,使用直接口服抗凝剂时应谨慎。基于有限的证据,推荐阿司匹林和低分子肝素用于产科APS。目前迫切需要更好地了解人类APS的发病机制,确定定义APS相关事件风险最高患者的临床和实验室参数,以及针对性治疗这种常见但神秘的疾病。