Suppr超能文献

需要药物信息的患者。

Patients in need of medicine information.

作者信息

Kazaryan I, Sevikyan A

机构信息

Drug Utilization Research Group PO, Yerevan, Armenia.

Pharmaceutical Management, Yerevan State Medical University, Department of Pharmacy Management, Yerevan, Armenia.

出版信息

Int J Risk Saf Med. 2015;27 Suppl 1:S21-2. doi: 10.3233/JRS-150675.

Abstract

BACKGROUND

Reliable medicine information is important not only for physicians and pharmacists, but also for patients [6]. However, the results of studies implemented in some countries show that patients may have slightly different needs and preferences in using sources of information [1, 4, 5, 7]. The main objective of patient medicines information is assisting consumers to achieve safe and effective use of pharmaceuticals [2, 3].

OBJECTIVE

To identify patients' needs in medicine information and sources they use to receive it.

METHODS

We interviewed 1059 people who had visited community pharmacies in 10 regions of Armenia and Yerevan. Previously developed questionnaire was used for interviewing patients. Statistical analysis was conducted using SPSS program.

RESULTS

We found that consumers need medicine information. 68.9% of respondents often use pharmaceuticals only if necessary medicines information is available. The majority of them believe that it is important to have information about therapeutic indications of pharmaceuticals to be used (91.8%), their dosage and method of administration (91.1%), contraindications (82.4%), adverse reactions (81.9%) and the simultaneous use of multiple medicines (76.5%). 58.9% of consumers value information about medicine's price. More than 70% of patients often seek information from health professionals and use medicines package information leaflets (PIL), and more than 75% of respondents mainly trust the same sources. 71.5% of respondents read package leaflets, while 42.0% of consumers do this several times. Only 36.7% of respondents completely understand information in a leaflet.

CONCLUSIONS

Patients in Armenia need medicine information. They prefer to receive information from sources they trust.Many patients do not understand the content of package information leaflets (PILs) due to barriers, which can be removed by introducing appropriate regulatory provisions for their content and readability.

摘要

背景

可靠的医学信息不仅对医生和药剂师很重要,对患者也同样重要[6]。然而,一些国家开展的研究结果表明,患者在使用信息来源方面可能有略有不同的需求和偏好[1,4,5,7]。患者用药信息的主要目标是帮助消费者安全有效地使用药品[2,3]。

目的

确定患者对医学信息的需求以及他们获取信息的来源。

方法

我们采访了亚美尼亚和埃里温10个地区社区药房的1059人。使用先前编制的问卷对患者进行访谈。采用SPSS程序进行统计分析。

结果

我们发现消费者需要医学信息。68.9%的受访者通常仅在有必要的药品信息时才使用药品。他们中的大多数人认为,了解所用药品的治疗适应症(91.8%)、剂量和给药方法(91.1%)、禁忌症(82.4%)、不良反应(81.9%)以及多种药物同时使用(76.5%)的信息很重要。58.9%的消费者重视药品价格信息。超过70%的患者经常向医疗专业人员寻求信息并使用药品包装信息单页(PIL),超过75%的受访者主要信任这些信息来源。71.5%的受访者阅读包装说明书,而42.0%的消费者会多次阅读。只有36.7%的受访者完全理解说明书中的信息。

结论

亚美尼亚的患者需要医学信息。他们更喜欢从他们信任的来源获取信息。由于存在障碍,许多患者不理解包装信息单页(PIL)的内容,通过对其内容和可读性引入适当的监管规定可以消除这些障碍。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验