Wongtaweepkij Kamonphat, Corlett Sarah, Krska Janet, Pongwecharak Juraporn, Jarernsiripornkul Narumol
Division of Clinical Pharmacy, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Khon Kaen University, Khon Kaen, Thailand.
Medway School of Pharmacy, The Universities of Greenwich and Kent, Kent, UK.
Patient Prefer Adherence. 2021 Mar 9;15:569-580. doi: 10.2147/PPA.S298563. eCollection 2021.
Written medicine information informs patients about the benefits and risks of medicines and supports their safe and effective use. In Thailand, patient information leaflets (PILs) are not obligatory and therefore not routinely supplied. This study aimed to explore the experiences and information needs of patients, their views on PILs and the likely impact of PILs on their knowledge, perceptions and behaviors towards medicines. These factors are important to establish the value of PILs.
Semi-structured interviews with outpatients who received simvastatin or atorvastatin were conducted exploring their experiences of receiving medicine information, their views on the utility of and need for PILs, the impact of PILs on their behaviors, and recommendations for how PILs could be improved. All interviews were audio-recorded, transcribed verbatim, and analyzed using a framework approach.
Thirty interviews were conducted from which four themes emerged: experience of receiving medicine information, views of package inserts and PILs, impact of PILs on knowledge, perceptions and behaviors, and patients' need for medicine information. Most participants received verbal information from healthcare professionals, as well as written information. Verbal information was perceived as being particularly useful to inform about changes to medicine regimens or the long-term adverse effects of medicines. Patients perceived that the PILs had influenced their knowledge about medicines, and also their behaviors including safety awareness, adherence, and engagement with healthcare professionals. Participants suggested that the information in electronic format could provide an additional resource. Some changes to improve the content and general format of the PIL were identified.
PILs are perceived as useful by patients and met their information needs, although they were viewed as an adjunct to verbal advice provided by healthcare professionals. PILs influenced patients' medicine taking behaviors and encouraged sharing of information with their physicians.
书面药品信息向患者告知药品的益处和风险,并支持其安全有效地使用药品。在泰国,患者信息手册(PILs)并非强制要求提供,因此通常不会常规发放。本研究旨在探索患者的经历和信息需求、他们对患者信息手册的看法以及患者信息手册对其药品知识、认知和行为可能产生的影响。这些因素对于确定患者信息手册的价值至关重要。
对接受辛伐他汀或阿托伐他汀治疗的门诊患者进行半结构化访谈,探讨他们获取药品信息的经历、对患者信息手册实用性和需求的看法、患者信息手册对其行为的影响,以及关于如何改进患者信息手册的建议。所有访谈均进行录音,逐字转录,并采用框架分析法进行分析。
共进行了30次访谈,从中提炼出四个主题:获取药品信息的经历、对说明书和患者信息手册的看法、患者信息手册对知识、认知和行为的影响,以及患者对药品信息的需求。大多数参与者从医疗保健专业人员那里获得了口头信息以及书面信息。他们认为口头信息对于告知药物治疗方案的变化或药物的长期不良反应特别有用。患者认为患者信息手册影响了他们对药品的知识,以及他们的行为,包括安全意识、依从性和与医疗保健专业人员的互动。参与者建议电子格式的信息可以提供额外的资源。还确定了一些改进患者信息手册内容和总体格式的方法。
患者认为患者信息手册很有用,满足了他们的信息需求,尽管它被视为医疗保健专业人员提供的口头建议的补充。患者信息手册影响了患者的用药行为,并鼓励他们与医生分享信息。