Suppr超能文献

在慢性阻塞性肺疾病患者中应用逐步减少吸入性糖皮质激素的策略:一种临床实践的建议算法。

Applying the wisdom of stepping down inhaled corticosteroids in patients with COPD: a proposed algorithm for clinical practice.

作者信息

Kaplan Alan G

机构信息

Family Physician Airways Group of Canada, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada ; Department of Family and Community Medicine, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.

出版信息

Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2015 Nov 20;10:2535-48. doi: 10.2147/COPD.S93321. eCollection 2015.

Abstract

Current guidelines for the management of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) recommend limiting the use of inhaled corticosteroids (ICS) to patients with more severe disease and/or increased exacerbation risk. However, there are discrepancies between guidelines and real-life practice, as ICS are being overprescribed. In light of the increasing concerns about the clinical benefit and long-term risks associated with ICS use, therapy needs to be carefully weighed on a case-by-case basis, including in patients already on ICS. Several studies sought out to determine the effects of withdrawing ICS in patients with COPD. Early studies have deterred clinicians from reducing ICS in patients with COPD as they reported that an abrupt withdrawal of ICS precipitates exacerbations, and results in a deterioration in lung function and symptoms. However, these studies were fraught with numerous methodological limitations. Recently, two randomized controlled trials and a real-life prospective study revealed that ICS can be safely withdrawn in certain patients. Of these, the WISDOM (Withdrawal of Inhaled Steroids During Optimized Bronchodilator Management) trial was the largest and first to examine stepwise withdrawal of ICS in patients with COPD receiving maintenance therapy of long-acting bronchodilators (ie, tiotropium and salmeterol). Even with therapy being in line with the current guidelines, the findings of the WISDOM trial indicate that not all patients benefit from including ICS in their treatment regimen. Indeed, only certain COPD phenotypes seem to benefit from ICS therapy, and validated markers that predict ICS response are urgently warranted in clinical practice. Furthermore, we are now better equipped with a larger armamentarium of novel and more effective long-acting β2-agonist/long-acting muscarinic antagonist combinations that can be considered by clinicians to optimize bronchodilation and allow for safer ICS withdrawal. In addition to providing a review of the aforementioned, this perspective article proposes an algorithm for the stepwise withdrawal of ICS in real-life clinical practice.

摘要

慢性阻塞性肺疾病(COPD)的现行管理指南建议,将吸入性糖皮质激素(ICS)的使用限制在病情更严重和/或急性加重风险增加的患者中。然而,由于ICS存在过度处方的情况,指南与实际临床实践之间存在差异。鉴于对ICS使用的临床益处和长期风险的担忧日益增加,需要根据具体情况仔细权衡治疗方案,包括对已经在使用ICS的患者。多项研究试图确定停用ICS对COPD患者的影响。早期研究使临床医生不敢在COPD患者中减少ICS的使用,因为这些研究报告称,突然停用ICS会引发急性加重,并导致肺功能和症状恶化。然而,这些研究存在许多方法学上的局限性。最近,两项随机对照试验和一项实际临床前瞻性研究表明,在某些患者中可以安全地停用ICS。其中,WISDOM(优化支气管扩张剂管理期间停用吸入性糖皮质激素)试验规模最大,也是首个研究在接受长效支气管扩张剂(即噻托溴铵和沙美特罗)维持治疗的COPD患者中逐步停用ICS的试验。即使治疗符合现行指南,WISDOM试验的结果表明,并非所有患者都能从将ICS纳入治疗方案中获益。事实上,似乎只有某些COPD表型能从ICS治疗中获益,临床实践迫切需要能够预测ICS反应的有效标志物。此外,我们现在有了更多新型且更有效的长效β2受体激动剂/长效毒蕈碱拮抗剂组合,临床医生可以考虑使用这些组合来优化支气管扩张,并实现更安全地停用ICS。除了对上述内容进行综述外,这篇观点文章还提出了在实际临床实践中逐步停用ICS的算法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9561/4664433/df61cdc12ff0/copd-10-2535Fig1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验