Tudor-Williams G, Frankland J, Isaacs D, Mayon-White R T, MacFarlane J A, Rees D G, Moxon E R
University Department of Paediatrics, Radcliffe Infirmary, Oxford.
Arch Dis Child. 1989 Apr;64(4):520-4. doi: 10.1136/adc.64.4.520.
The safety and immunogenicity of a Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine was investigated in 103 infants immunised at 3, 5, and 9 months of age; the infants also received diphtheria, pertussis, and tetanus and polio vaccines. Side effects were compared with 99 matched infants receiving diphtheria, pertussis, and tetanus and polio vaccines only. No serious side effects were observed and the incidence of minor side effects was no greater in the recipients of H influenzae type b conjugate vaccine. Two doses of the vaccine (standard and low) were compared: geometric mean titres of serum anticapsular antibody rose from 0.11 microgram/ml before immunisation to 26.4 micrograms/ml after three immunisations with the standard dose and 14.6 micrograms/ml with the low dose. The geometric mean titre among 21 unimmunized infants at this age was 0.06 micrograms/ml. Both doses therefore generated antibody concentrations likely to be protective after three immunisations. There were no non-responders. Incorporation of an H influenzae type b conjugate vaccine into the primary immunisation schedule has the potential for preventing over 1000 cases of systemic H influenzae type b disease and 50 deaths each year in the United Kingdom.
对103名在3、5和9月龄时接种b型流感嗜血杆菌结合疫苗的婴儿进行了该疫苗安全性和免疫原性的研究;这些婴儿还接种了白喉、百日咳、破伤风和脊髓灰质炎疫苗。将副作用与99名仅接种白喉、百日咳、破伤风和脊髓灰质炎疫苗的匹配婴儿进行了比较。未观察到严重副作用,b型流感嗜血杆菌结合疫苗接种者的轻微副作用发生率也不更高。比较了两剂疫苗(标准剂量和低剂量):血清抗荚膜抗体的几何平均滴度从免疫前的0.11微克/毫升在接种三剂标准剂量后升至26.4微克/毫升,接种低剂量后升至14.6微克/毫升。这个年龄段21名未免疫婴儿的几何平均滴度为0.06微克/毫升。因此,两剂疫苗在接种三剂后均产生了可能具有保护作用的抗体浓度。没有无反应者。在英国,将b型流感嗜血杆菌结合疫苗纳入基础免疫程序每年有可能预防1000多例全身性b型流感嗜血杆菌疾病和50例死亡。