Charreton Mercédès, Decourtye Axel, Henry Mickaël, Rodet Guy, Sandoz Jean-Christophe, Charnet Pierre, Collet Claude
INRA, UR 406 Abeilles et Environnement, 84914, Avignon, France.
UMT, Protection des Abeilles dans l'Environnement, 84914, Avignon, France.
PLoS One. 2015 Dec 14;10(12):e0144879. doi: 10.1371/journal.pone.0144879. eCollection 2015.
The toxicity of pesticides used in agriculture towards non-targeted organisms and especially pollinators has recently drawn the attention from a broad scientific community. Increased honeybee mortality observed worldwide certainly contributes to this interest. The potential role of several neurotoxic insecticides in triggering or potentiating honeybee mortality was considered, in particular phenylpyrazoles and neonicotinoids, given that they are widely used and highly toxic for insects. Along with their ability to kill insects at lethal doses, they can compromise survival at sublethal doses by producing subtle deleterious effects. In this study, we compared the bee's locomotor ability, which is crucial for many tasks within the hive (e.g. cleaning brood cells, feeding larvae…), before and after an acute sublethal exposure to one insecticide belonging to the two insecticide classes, fipronil and thiamethoxam. Additionally, we examined the locomotor ability after exposure to pyrethroids, an older chemical insecticide class still widely used and known to be highly toxic to bees as well. Our study focused on young bees (day 1 after emergence) since (i) few studies are available on locomotion at this stage and (ii) in recent years, pesticides have been reported to accumulate in different hive matrices, where young bees undergo their early development. At sublethal doses (SLD48h, i.e. causing no mortality at 48 h), three pyrethroids, namely cypermethrin (2.5 ng/bee), tetramethrin (70 ng/bee), tau-fluvalinate (33 ng/bee) and the neonicotinoid thiamethoxam (3.8 ng/bee) caused a locomotor deficit in honeybees. While the SLD48h of fipronil (a phenylpyrazole, 0.5 ng/bee) had no measurable effect on locomotion, we observed high mortality several days after exposure, an effect that was not observed with the other insecticides. Although locomotor deficits observed in the sublethal range of pyrethroids and thiamethoxam would suggest deleterious effects in the field, the case of fipronil demonstrates that toxicity evaluation requires information on multiple endpoints (e.g. long term survival) to fully address pesticides risks for honeybees. Pyrethroid-induced locomotor deficits are discussed in light of recent advances regarding their mode of action on honeybee ion channels and current structure-function studies.
农业中使用的农药对非目标生物尤其是传粉者的毒性最近引起了广大科学界的关注。全球范围内观察到的蜜蜂死亡率上升无疑促成了这种关注。人们考虑了几种神经毒性杀虫剂在引发或加剧蜜蜂死亡方面的潜在作用,特别是苯基吡唑类和新烟碱类,因为它们被广泛使用且对昆虫具有高毒性。除了能以致死剂量杀死昆虫外,它们还会通过产生微妙的有害影响,在亚致死剂量下危及蜜蜂的生存。在本研究中,我们比较了蜜蜂在急性亚致死暴露于属于这两类杀虫剂的氟虫腈和噻虫嗪中的一种之前和之后的运动能力,这种运动能力对于蜂巢内的许多任务(如清洁巢房、喂养幼虫等)至关重要。此外,我们还研究了暴露于拟除虫菊酯类杀虫剂后的运动能力,拟除虫菊酯类是一类仍被广泛使用且已知对蜜蜂也具有高毒性的较老的化学杀虫剂。我们的研究聚焦于幼蜂(羽化后第1天),原因如下:其一,现阶段关于幼蜂运动的研究较少;其二,近年来有报道称农药会在不同的蜂巢基质中积累,而幼蜂正是在这些基质中经历早期发育。在亚致死剂量下(48小时亚致死剂量,即48小时内不导致死亡),三种拟除虫菊酯类杀虫剂,即氯氰菊酯(2.5纳克/只蜜蜂)、胺菊酯(70纳克/只蜜蜂)、氟胺氰菊酯(33纳克/只蜜蜂)以及新烟碱类的噻虫嗪(3.8纳克/只蜜蜂),均导致了蜜蜂的运动能力缺陷。虽然氟虫腈(一种苯基吡唑类,0.5纳克/只蜜蜂)的48小时亚致死剂量对运动能力没有可测量的影响,但我们在暴露几天后观察到了高死亡率,而其他杀虫剂并未观察到这种现象。尽管在拟除虫菊酯类和噻虫嗪的亚致死范围内观察到的运动能力缺陷表明在野外可能存在有害影响,但氟虫腈的案例表明,毒性评估需要关于多个终点(如长期存活)的信息,以全面评估农药对蜜蜂的风险。结合拟除虫菊酯类对蜜蜂离子通道的作用方式以及当前的结构 - 功能研究的最新进展,对拟除虫菊酯类引起的运动能力缺陷进行了讨论。