Madhivanan Purnima, Valderrama Diana, Krupp Karl, Ibanez Gladys
a Department of Epidemiology , Robert Stempel College of Public Health & Social Work, Florida International University , USA.
b Department of Health Promotion and Disease Prevention , Robert Stempel College of Public Health & Social Work, Florida International University , USA.
Cult Health Sex. 2016;18(6):710-22. doi: 10.1080/13691058.2015.1116125. Epub 2015 Dec 15.
Cervical cancer disproportionately affects minorities, immigrants and low-income women in the USA, with disparities greatest among Latino immigrants. We examined barriers and facilitators to cervical cancer screening practices among a group of immigrant Latino women in Florida, USA. Between January and May 2013, six focus group discussions, involving 35 participants, were conducted among Hispanic women in Miami to explore their knowledge, beliefs about cervical cancer and facilitators and barriers to cervical cancer screening using a theoretical framework. The data showed that family support, especially from female relatives, was an important facilitator of screening and treatment. Women, however, reported prioritising family health over their own, and some expressed fatalistic beliefs about cancer. Major obstacles to receiving a Pap smear included fear that it might result in removal of the uterus, discomfort about being seen by a male doctor and concern that testing might stigmatise them as being sexually promiscuous or having a sexually transmitted disease. Targeted education on cancer and prevention is critically needed in this population. Efforts should focus on women of all ages since younger women often turn to older female relatives for advice.
在美国,宫颈癌对少数族裔、移民和低收入女性的影响尤为严重,在拉丁裔移民中差异最为显著。我们调查了美国佛罗里达州一群拉丁裔移民女性进行宫颈癌筛查的障碍和促进因素。2013年1月至5月期间,在迈阿密的西班牙裔女性中进行了六次焦点小组讨论,35名参与者参加,使用理论框架探讨她们对宫颈癌的知识、信念以及宫颈癌筛查的促进因素和障碍。数据显示,家庭支持,尤其是来自女性亲属的支持,是筛查和治疗的重要促进因素。然而,女性报告说将家庭健康置于自身健康之上,一些人对癌症持有宿命论观点。接受巴氏涂片检查的主要障碍包括担心可能导致子宫切除、对男医生检查感到不适以及担心检测会使她们被污名化为性滥交或患有性传播疾病。这个人群迫切需要有针对性的癌症和预防教育。应将努力重点放在所有年龄段的女性身上,因为年轻女性往往会向年长的女性亲属寻求建议。