Lingner Heidrun, Großhennig Anika, Flunkert Kathrin, Buhr-Schinner Heike, Heitmann Rolf, Tönnesmann Ulrich, van der Meyden Jochen, Schultz Konrad
Centre for Public Health and Healthcare, Hannover Medical School, Hannover, Germany.
JMIR Res Protoc. 2015 Dec 4;4(4):e134. doi: 10.2196/resprot.4948.
Available data assessing the efficacy of pulmonary rehabilitation for patients with chronic sarcoidosis are scant; for Germany, there are none at all.
To gain information about the benefit of in-house pulmonary rehabilitation for patients with chronic sarcoidosis and for the health care system, we intend to collect data in a prospective multicenter "real-life" cohort trial.
ProKaSaRe (Prospektive Katamnesestudie Sarkoidose in der pneumologischen Rehabilitation) [Prospective Catamnesis Study of Sarcoidosis in Pulmonary Rehabilitation] will assess a multimodal 3-week inpatient pulmonary rehabilitation program for adult patients with chronic sarcoidosis over a 1-year follow-up time. Defined specific clinical measurements and tests will be performed at the beginning and the end of the rehabilitation. In addition, questionnaires concerning health-related quality of life and the patients' symptoms will be provided to all patients. Inclusion criteria will be referral to one of the 6 participating pulmonary rehabilitation clinics in Germany for sarcoidosis and age between 18 and 80 years. Patients will only be excluded for a lack of German language skills or the inability to understand and complete the study questionnaires. To rule out seasonal influences, the recruitment will take place over a period of 1 year. In total, at least 121 patients are planned to be included. A descriptive statistical analysis of the data will be performed, including multivariate analyses. The primary outcomes are specific health-related quality of life (St George's Respiratory Questionnaire) and exercise capacity (6-minute walk test). The secondary outcomes are several routine lung function and laboratory parameters, dyspnea scores and blood gas analysis at rest and during exercise, changes in fatigue, psychological burden, and generic health-related quality of life (36-item Short Form Health Survey).
Funding was obtained on October 12, 2010; enrollment began on January 15, 2011 and was completed by January 14, 2012. Results are anticipated late summer 2015.
Due to the large number of participants, we expect to obtain representative findings concerning the effectiveness of pulmonary rehabilitation for patients with sarcoidosis and to provide a dataset of assessed objective and subjective short- and long-term changes due to pulmonary rehabilitation. The results should form the basis for the planning of a randomized controlled trial.
German Clinical Trials Register: DRKS00000560; https://drks-neu.uniklinik-freiburg.de/ drks_web/navigate.do?navigationId=trial.HTML&TRIAL_ID=DRKS00000560 (Archived by WebCite® at http://www.webcitation.org/6dKb5X87R).
评估慢性结节病患者肺康复疗效的现有数据很少;在德国,根本没有此类数据。
为了解内部肺康复对慢性结节病患者及医疗保健系统的益处,我们打算在前瞻性多中心“真实生活”队列试验中收集数据。
ProKaSaRe(肺康复中结节病的前瞻性随访研究)将评估一项针对成年慢性结节病患者的为期3周的多模式住院肺康复计划,随访时间为1年。在康复开始和结束时将进行特定的临床测量和检查。此外,将向所有患者提供有关健康相关生活质量和患者症状的问卷。纳入标准为被转诊至德国6家参与研究的肺康复诊所之一进行结节病治疗,年龄在18至80岁之间。仅因缺乏德语技能或无法理解和完成研究问卷的患者将被排除。为排除季节影响,招募将在1年内进行。总共计划纳入至少121名患者。将对数据进行描述性统计分析,包括多变量分析。主要结局是特定的健康相关生活质量(圣乔治呼吸问卷)和运动能力(6分钟步行试验)。次要结局是多项常规肺功能和实验室参数、静息和运动时的呼吸困难评分及血气分析、疲劳变化、心理负担以及一般健康相关生活质量(36项简短健康调查问卷)。
2010年10月12日获得资金;2011年1月15日开始招募,2012年1月14日完成。预计2015年夏末得出结果。
由于参与者数量众多,我们期望获得有关结节病患者肺康复有效性的代表性结果,并提供因肺康复导致的客观和主观短期及长期变化的评估数据集。这些结果应成为随机对照试验规划的基础。
德国临床试验注册中心:DRKS00000560;https://drks-neu.uniklinik-freiburg.de/ drks_web/navigate.do?navigationId=trial.HTML&TRIAL_ID=DRKS00000560(由WebCite®存档于http://www.webcitation.org/6dKb5X87R)。