Schoenle E J, Boltshauser E J, Baekkeskov S, Landin Olsson M, Torresani T, von Felten A
Department of Paediatrics, University of Zuerich, Switzerland.
Diabetologia. 1989 Jun;32(6):378-81. doi: 10.1007/BF00277262.
Friedreich's ataxia is known to be associated with diabetes mellitus in up to 20% of the patients. However, type, development and course of diabetes mellitus are not well characterised. We report on 3 patients (2 female and 1 male, age 13-20 years) with the combination of Friedreich's ataxia and diabetes mellitus. Diabetes mellitus was characterised as follows: (1) it was strictly insulin-dependent and ketosis-prone, (2) the average insulin requirement was 1 U/kg body weight, (3) the HLA haplotype was not typical of Type 1 (insulin-dependent) diabetes mellitus, (4) there were no positive immune parameters typical of Type 1 diabetes at the clinical onset of diabetes mellitus and (5) there was no remission. To evaluate a preclinical phase as in common autoimmune Type 1 diabetes, i.v. glucose tolerance tests (0.5 g glucose/kg body weight) were performed in 8 patients with Friedreich's ataxia without diabetes mellitus. Seven patients had normal early phase insulin response. In contrast, the glucose disappearance rate was slow in 4 and normal in 3 patients. One of the 8 patients showed a prediabetic metabolic state: the early-phase insulin response was abolished and the glucose disappearance rate was abnormal. The results suggest that diabetes in Friedreich's ataxia is caused by a loss of islet cells similar to common Type 1 diabetes but without HLA-association and without serologic evidence for autoimmune destruction of the islet cells.
据了解,高达20%的弗里德赖希共济失调患者合并糖尿病。然而,糖尿病的类型、发展过程和病程尚未得到充分描述。我们报告了3例(2例女性,1例男性,年龄13 - 20岁)合并弗里德赖希共济失调和糖尿病的患者。糖尿病的特征如下:(1)严格依赖胰岛素且易发生酮症;(2)平均胰岛素需求量为1 U/kg体重;(3)HLA单倍型并非1型(胰岛素依赖型)糖尿病的典型类型;(4)糖尿病临床发病时没有1型糖尿病典型的阳性免疫指标;(5)无缓解情况。为评估如常见自身免疫性1型糖尿病那样的临床前期阶段,对8例无糖尿病的弗里德赖希共济失调患者进行了静脉葡萄糖耐量试验(0.5 g葡萄糖/kg体重)。7例患者早期胰岛素反应正常。相比之下,4例患者葡萄糖消失率缓慢,3例正常。8例患者中有1例表现为糖尿病前期代谢状态:早期胰岛素反应消失,葡萄糖消失率异常。结果表明,弗里德赖希共济失调患者的糖尿病是由胰岛细胞丧失引起的,类似于常见的1型糖尿病,但与HLA无关,且没有胰岛细胞自身免疫性破坏的血清学证据。