Interdisciplinary Center Psychopathology and Emotion regulation (ICPE), University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, the Netherlands.
Pain. 2016 Apr;157(4):957-963. doi: 10.1097/j.pain.0000000000000466.
Sleep and pain are thought to be bidirectional related on a daily basis in adolescents with chronic pain complaints. In addition, sleep problems have been shown to predict the long-term onset of musculoskeletal pain in middle-aged adults. Yet, the long-term effects of sleep problems on pain duration and different types of pain severity in emerging adults (age: 18-25) are unknown. This study investigated the cross-sectional and longitudinal relationship between sleep problems and chronic pain, and musculoskeletal pain, headache, and abdominal pain severity in a general population of emerging adults. We studied whether these relationships were moderated by sex and whether symptoms of anxiety and depression, fatigue, or physical inactivity mediated these effects. Data of participants from the longitudinal Dutch TRacking Adolescents' Individual Lives Survey were used. Follow-up data were collected in 1753 participants who participated in the fourth (N = 1668, mean age: 19.0 years [SD = 0.6]) and/or fifth (N = 1501, mean age: 22.3 years [SD = 0.6]) assessment wave. Autoregressive cross-lagged models were used for analyses. Sleep problems were associated with chronic pain, musculoskeletal pain, headache and abdominal pain severity, and predicted chronic pain and an increase in musculoskeletal pain severity at 3 years of follow-up. This prospective effect was stronger in females than in males and was mediated by fatigue but not by symptoms of anxiety and depression or physical inactivity. Only abdominal pain had a small long-term effect on sleep problems. Our results suggest that sleep problems may be an additional target for treatment in female emerging adults with musculoskeletal pain complaints.
睡眠和疼痛被认为在患有慢性疼痛的青少年中具有日常的双向关系。此外,睡眠问题已被证明可预测中年成年人肌肉骨骼疼痛的长期发作。然而,睡眠问题对新兴成年人(年龄:18-25 岁)的疼痛持续时间和不同类型的疼痛严重程度的长期影响尚不清楚。本研究调查了睡眠问题与慢性疼痛以及肌肉骨骼疼痛、头痛和腹痛严重程度之间的横断面和纵向关系,在新兴成年人的一般人群中。我们研究了这些关系是否受性别调节,以及焦虑和抑郁症状、疲劳或身体活动不足是否调节了这些影响。本研究使用了来自纵向荷兰青少年个人生活追踪调查的数据。在参加第四次(N=1668,平均年龄:19.0 岁[SD=0.6])和/或第五次(N=1501,平均年龄:22.3 岁[SD=0.6])评估的 1753 名参与者中收集了随访数据。使用自回归交叉滞后模型进行分析。睡眠问题与慢性疼痛、肌肉骨骼疼痛、头痛和腹痛严重程度相关,并预测了 3 年随访时的慢性疼痛和肌肉骨骼疼痛严重程度的增加。这种前瞻性影响在女性中比在男性中更强,并且通过疲劳介导,但不是通过焦虑和抑郁症状或身体活动不足介导。只有腹痛对睡眠问题有短期的长期影响。我们的研究结果表明,睡眠问题可能是肌肉骨骼疼痛的女性新兴成年人治疗的另一个目标。