Vega Pablo, Valentín Fátima, Cubiella Joaquín
Pablo Vega, Fátima Valentín, Joaquín Cubiella, Department of Gastroenterology, Complexo Hospitalario Universitario de Ourense, 32003 Ourense, Spain.
World J Gastrointest Oncol. 2015 Dec 15;7(12):422-33. doi: 10.4251/wjgo.v7.i12.422.
Colorectal cancer (CRC) is a major health problem in the Western world. The diagnostic process is a challenge in all health systems for many reasons: There are often no specific symptoms; lower abdominal symptoms are very common and mostly related to non-neoplastic diseases, not CRC; diagnosis of CRC is mainly based on colonoscopy, an invasive procedure; and the resource for diagnosis is usually scarce. Furthermore, the available predictive models for CRC are based on the evaluation of symptoms, and their diagnostic accuracy is limited. Moreover, diagnosis is a complex process involving a sequence of events related to the patient, the initial consulting physician and the health system. Understanding this process is the first step in identifying avoidable factors and reducing the effects of diagnostic delay on the prognosis of CRC. In this article, we describe the predictive value of symptoms for CRC detection. We summarize the available evidence concerning the diagnostic process, as well as the factors implicated in its delay and the methods proposed to reduce it. We describe the different prioritization criteria and predictive models for CRC detection, specifically addressing the two-week wait referral guideline from the National Institute of Clinical Excellence in terms of efficacy, efficiency and diagnostic accuracy. Finally, we collected information on the usefulness of biomarkers, specifically the faecal immunochemical test, as non-invasive diagnostic tests for CRC detection in symptomatic patients.
结直肠癌(CRC)是西方世界的一个主要健康问题。由于多种原因,诊断过程在所有医疗系统中都是一项挑战:通常没有特定症状;下腹部症状非常常见,且大多与非肿瘤性疾病而非CRC相关;CRC的诊断主要基于结肠镜检查,这是一种侵入性操作;而且诊断资源通常稀缺。此外,现有的CRC预测模型基于症状评估,其诊断准确性有限。而且,诊断是一个复杂的过程,涉及与患者、首诊医生和医疗系统相关的一系列事件。了解这一过程是识别可避免因素并减少诊断延迟对CRC预后影响的第一步。在本文中,我们描述了症状对CRC检测的预测价值。我们总结了有关诊断过程的现有证据,以及与其延迟相关的因素和为减少延迟而提出的方法。我们描述了CRC检测的不同优先排序标准和预测模型,特别从疗效、效率和诊断准确性方面阐述了英国国家卫生与临床优化研究所的两周等待转诊指南。最后,我们收集了关于生物标志物,特别是粪便免疫化学检测作为有症状患者CRC检测的非侵入性诊断测试的有用性的信息。