Castes M, Moros Z, Martinez A, Trujillo D, Castellanos P L, Rondon A J, Convit J
Instituto de Biomedicina, Facultad de Medicina, Universidad Central de Venezuela, Caracas.
Parasite Immunol. 1989 May;11(3):211-22. doi: 10.1111/j.1365-3024.1989.tb00660.x.
In previous studies of the treatment of localized cutaneous leishmaniasis (LCL) we demonstrated that the therapeutic efficiency of immunotherapy (BCG plus promastigotes of Leishmania mexicana) is equal to that of chemotherapy (Glucantime), without causing the serious side-effects of the drug treatment. In the present study, various aspects of cell-mediated immunity, including the lymphoproliferative response, and leucocyte subpopulations were evaluated both before treatment and after cure in 39 LCL patients who had received immunotherapy (IT), in 34 submitted to chemotherapy (CT), and in 14 patients cured by the administration of BCG alone. We demonstrated evident signs of T-cell activation in cured patients who had received either CT or IT. For example, an increased expression of IL-2 receptors was observed in such patients, compared to their pretreatment values. Also, a significant percentage of patients showed augmented in-vitro responses to mitogen, and both in-vitro and in-vivo reactivity to leishmanial antigen. No evidence was found for the development of an exaggerated immune response to Leishmania parasites in the IT group, because the final level of immunological reactivity was comparable to the CT group. Neither was there any difference in terms of the final immune response between the patients cured by BCG treatment alone and the other groups. However, the therapeutic efficiency of BCG was lower and the mean cure time was longer. We conclude that IT is very useful in the treatment of LCL patients because of its high efficiency, low propensity to produce side-effects, and the fact that it does not induce a state of hyper-reactivity.
在先前关于局限性皮肤利什曼病(LCL)治疗的研究中,我们证明免疫疗法(卡介苗加墨西哥利什曼原虫前鞭毛体)的治疗效果与化疗(葡聚糖铁)相当,且不会引起药物治疗的严重副作用。在本研究中,对39例接受免疫疗法(IT)、34例接受化疗(CT)以及14例仅接受卡介苗治疗而治愈的LCL患者,在治疗前和治愈后评估了细胞介导免疫的各个方面,包括淋巴细胞增殖反应和白细胞亚群。我们发现接受CT或IT治疗的治愈患者有明显的T细胞活化迹象。例如,与治疗前相比,这些患者中白细胞介素-2受体的表达增加。此外,相当比例的患者对有丝分裂原的体外反应增强,对利什曼原虫抗原的体外和体内反应也增强。在IT组中未发现对利什曼原虫产生过度免疫反应的证据,因为最终的免疫反应水平与CT组相当。仅接受卡介苗治疗治愈的患者与其他组在最终免疫反应方面也没有差异。然而,卡介苗的治疗效果较低,平均治愈时间较长。我们得出结论,IT对LCL患者的治疗非常有用,因为它效率高、产生副作用的倾向低,且不会诱导高反应性状态。