• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

“我们让她们感到与众不同”:志愿部门工作人员在孕期及产后早期为寻求庇护的难民妇女提供支持的经历。

'We make them feel special': The experiences of voluntary sector workers supporting asylum seeking and refugee women during pregnancy and early motherhood.

作者信息

Balaam Marie-Clare, Kingdon Carol, Thomson Gill, Finlayson Kenneth, Downe Soo

机构信息

Research in Childbirth and Health (ReaCH) Group, School of Health, University of Central Lancashire, Preston PR1 2HE, United Kingdom.

Research in Childbirth and Health (ReaCH) Group, School of Health, University of Central Lancashire, Preston PR1 2HE, United Kingdom.

出版信息

Midwifery. 2016 Mar;34:133-140. doi: 10.1016/j.midw.2015.12.003. Epub 2015 Dec 14.

DOI:10.1016/j.midw.2015.12.003
PMID:26725191
Abstract

UNLABELLED

BACKGROUND OR CONTEXT: refugee and asylum seekers are over represented in maternal death data. Many asylum seeking and refugee women access maternity care infrequently, or not at all. Little is known about the role of voluntary sector workers in supporting pregnant refugees and asylum seekers.

OBJECTIVE

to explore the experiences of voluntary sector workers supporting asylum seeking and refugee women during pregnancy and early motherhood.

DESIGN

a qualitative descriptive study.

SETTING AND PARTICIPANTS

individual and focus group interviews in three large urban centres in North West England, United Kingdom.

FINDINGS

two main themes emerged. 'Literally through hell and back' reflected the experiences of suffering, abuse and loss recounted to the volunteers by many of the women they work with. ׳Bridging the unacknowledged gap' related to the invisible processes undertaken by the workers as they enable the women they work with to over come their marginalised position. This included the difficulties of transience, and lack of enculturation, and to support them in accessing maternity care.

CONCLUSION

voluntary sector workers supporting asylum seeking and refugee women strongly identified with the extreme suffering experienced by many of the women they work with. Through this contact, they become acutely aware of the gaps in provision for such women, and developed unique and innovative approaches to bridge this gap. These findings highlight the need for maternity health system to actively collaborate with, and learn from, voluntary agencies working in this field to improve the support offered to asylum seeking and refugee women.

摘要

未标注

背景或情境:难民和寻求庇护者在孕产妇死亡数据中占比过高。许多寻求庇护的妇女和难民很少或根本无法获得孕产妇保健服务。关于志愿部门工作人员在支持怀孕的难民和寻求庇护者方面所起的作用,人们了解甚少。

目的

探讨志愿部门工作人员在支持寻求庇护的妇女和难民怀孕及产后初期的经历。

设计

定性描述性研究。

地点和参与者

在英国英格兰西北部的三个大城市中心进行个人访谈和焦点小组访谈。

结果

出现了两个主要主题。“ literally through hell and back”( literally through hell and back)反映了许多与志愿者共事的女性向他们讲述的苦难、虐待和失去的经历。“ Bridging the unacknowledged gap”( Bridging the unacknowledged gap)与工作人员所进行的无形过程有关,他们帮助与之共事的女性克服边缘化地位。这包括 transient(短暂性)的困难、缺乏文化适应,以及支持她们获得孕产妇保健服务。

结论

支持寻求庇护的妇女和难民的志愿部门工作人员强烈认同许多与之共事的女性所经历的极端苦难。通过这种接触,他们敏锐地意识到为这类女性提供服务方面的差距,并制定了独特而创新的方法来弥合这一差距。这些发现凸显了孕产妇保健系统需要与该领域的志愿机构积极合作并向其学习,以改善对寻求庇护的妇女和难民的支持。 (注:原文中“transience”未翻译完整,可能是因为原文此处有误,推测应该是“transiency”,意为“短暂性” )

相似文献

1
'We make them feel special': The experiences of voluntary sector workers supporting asylum seeking and refugee women during pregnancy and early motherhood.“我们让她们感到与众不同”:志愿部门工作人员在孕期及产后早期为寻求庇护的难民妇女提供支持的经历。
Midwifery. 2016 Mar;34:133-140. doi: 10.1016/j.midw.2015.12.003. Epub 2015 Dec 14.
2
Meeting the health and social care needs of pregnant asylum seekers; midwifery students' perspectives: part 3; "the pregnant woman within the global context"; an inclusive model for midwifery education to address the needs of asylum seeking women in the UK.满足寻求庇护孕妇的健康和社会护理需求;助产专业学生的观点:第3部分;“全球背景下的孕妇”;一种包容性的助产教育模式,以满足英国寻求庇护妇女的需求。
Nurse Educ Today. 2013 Sep;33(9):1045-50. doi: 10.1016/j.nedt.2012.04.016. Epub 2012 May 29.
3
A qualitative study of health experiences of Ethiopian asylum seekers in Norway.挪威埃塞俄比亚寻求庇护者健康体验的定性研究。
BMC Health Serv Res. 2019 Dec 11;19(1):958. doi: 10.1186/s12913-019-4813-7.
4
Meeting the health and social needs of pregnant asylum seekers, midwifery students' perspectives: part 1; dominant discourses and midwifery students.满足寻求庇护孕妇的健康和社会需求,助产专业学生的观点:第1部分;主导话语与助产专业学生
Nurse Educ Today. 2013 Sep;33(9):1008-13. doi: 10.1016/j.nedt.2012.05.005. Epub 2012 Jun 13.
5
Maternal and child health nurses work with refugee families: Perspectives from regional Victoria, Australia.孕产妇和儿童保健护士与难民家庭合作:来自澳大利亚维多利亚地区的观点。
J Clin Nurs. 2018 Sep;27(17-18):3387-3396. doi: 10.1111/jocn.14277. Epub 2018 Feb 21.
6
"If you can, change this system" -Pregnant asylum seekers' perceptions on social determinants and material circumstances affecting their health whilst living in state-provided accommodation in Germany - a prospective, qualitative case study.“若有可能,改变这一体系”——怀孕寻求庇护者对在德国国家提供的住所生活期间影响其健康的社会决定因素和物质环境的看法——一项前瞻性定性案例研究。
BMC Public Health. 2019 Mar 12;19(1):287. doi: 10.1186/s12889-019-6481-2.
7
Refugee women's experiences negotiating motherhood and maternity care in a new country: A meta-ethnographic review.难民女性在新国家中生育和孕产保健经历的元分析综述。
Int J Nurs Stud. 2019 Feb;90:31-45. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2018.10.005. Epub 2018 Dec 4.
8
'We are all scared for the baby': promoting access to dental services for refugee background women during pregnancy.“我们都为这个宝宝感到担心”:促进孕期有难民背景的妇女获得牙科服务
BMC Pregnancy Childbirth. 2016 Jan 21;16:12. doi: 10.1186/s12884-015-0787-6.
9
A systematic review of asylum-seeking women's views and experiences of UK maternity care.寻求庇护的女性对英国产妇护理的看法和体验的系统评价。
Midwifery. 2019 Oct;77:16-23. doi: 10.1016/j.midw.2019.06.007. Epub 2019 Jun 15.
10
Maternal multimorbidity - experiences of women seeking asylum during pregnancy and after childbirth: a qualitative study.孕产妇合并症 - 寻求庇护的孕妇和产后妇女的经历:一项定性研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2023 Nov 13;23(1):789. doi: 10.1186/s12884-023-06054-x.

引用本文的文献

1
Which Quotations to Use?: Guidance on Selecting and Reporting Quotations in Qualitative Research.使用哪些引文?:定性研究中选择和报告引文的指南。
Int J Qual Methods. 2025 Jan-Dec;24. doi: 10.1177/16094069251353449. Epub 2025 Jun 28.
2
Maternity care experiences and outcomes of people seeking sanctuary in Wales: a data linkage study protocol.威尔士寻求庇护者的孕产妇护理经历与结局:一项数据关联研究方案
Int J Popul Data Sci. 2024 Sep 11;9(2):2399. doi: 10.23889/ijpds.v9i2.2399. eCollection 2024.
3
Experiences and impacts of psychological support following adverse neonatal experiences or perinatal loss: a qualitative analysis.
不良新生儿经历或围产期损失后心理支持的体验和影响:定性分析。
BMC Pregnancy Childbirth. 2024 Aug 30;24(1):569. doi: 10.1186/s12884-024-06713-7.
4
Sexual and Reproductive Healthcare Needs of Refugee Women Exposed to Gender-Based Violence: The Case for Trauma-Informed Care in Resettlement Contexts.遭受性别暴力的难民女性的性与生殖健康需求:重新安置背景下的创伤知情照护案例。
Int J Environ Res Public Health. 2024 Aug 8;21(8):1046. doi: 10.3390/ijerph21081046.
5
Suboptimal factors in maternal and newborn care for refugees: Lessons learned from perinatal audits in the Netherlands.难民产妇和新生儿护理中的次优因素:荷兰围产期审计中的经验教训。
PLoS One. 2024 Jun 27;19(6):e0305764. doi: 10.1371/journal.pone.0305764. eCollection 2024.
6
Care and support during maternity for mothers affected by modern slavery: A scoping review.受现代奴隶制影响的母亲在孕产期间的护理与支持:一项范围综述
Int J Nurs Stud Adv. 2023 Jun 29;5:100139. doi: 10.1016/j.ijnsa.2023.100139. eCollection 2023 Dec.
7
'I am because you are': Community support as a bridge to mental wellbeing for resettled African refugee women living in Rhode Island.“我因你在故我在”:社区支持成为罗德岛重新安置的非洲难民妇女通往心理健康的桥梁。
Glob Public Health. 2024 Jan;19(1):2314106. doi: 10.1080/17441692.2024.2314106. Epub 2024 Feb 9.
8
Promoting the health of refugee women: a scoping literature review incorporating the social ecological model.促进难民妇女健康:纳入社会生态模型的文献范围综述。
Int J Equity Health. 2021 Jan 23;20(1):45. doi: 10.1186/s12939-021-01387-5.
9
Transnationalism and care of migrant families during pregnancy, postpartum and early-childhood: an integrative review.跨国主义与移民家庭在孕期、产后和幼儿期的照护:综合述评。
BMC Health Serv Res. 2020 Aug 24;20(1):778. doi: 10.1186/s12913-020-05632-5.
10
Pregnancy outcomes in asylum seekers in the North of the Netherlands: a retrospective documentary analysis.荷兰北部寻求庇护者的妊娠结局:回顾性文献分析。
BMC Pregnancy Childbirth. 2020 May 25;20(1):320. doi: 10.1186/s12884-020-02985-x.