Zhang Kefeng, Gao Ya, Zhong Mingli, Xu Yourui, Li Jun, Chen Yifei, Duan Xiaoqun, Zhu Hua
Guilin Medical University, 109 Huanchengbei Road Two, Guilin 541004, China.
Department of Obstetrics & Gynaecology, National University of Singapore, 119074, Singapore.
J Ethnopharmacol. 2016 Feb 17;179:38-44. doi: 10.1016/j.jep.2015.12.053. Epub 2015 Dec 28.
Dicliptera chinensis is a traditional herbal medicine used anciently in China for hepatopathy treatment, especially in south areas. Our several studies have demonstrated that dicliptera chinensis polysaccharides (DCP), which has a markedly protective effects on chemistry-induced models of acute liver injury in rats. In this study, we further investigated the potentially hepatoprotective effect of dicliptera chinensis polysaccharides (DCP) on hepatic fibrosis (HF) rats induced by dimethylnitrosamine (DMN).
The 96 rats were randomly divided into six groups (n=16, per group), the normal control group intragastrically administrated normal saline, model control group intraperitoneally injected with 0.5% DMN solution at 1.6mL per kg (three times a week); colchicine intragastrically administrated group (0.2mgkg(-)(1)d(-1))+DMN-treated rats; DCP intragastrically administrated groups (100mgkg(-)(1)d(-)(1), 200mgkg(-1)d(-1), 300mgkg(-1)d(-1))+DMN-treated rats. At the end of 8 weeks, all rats were sacrificed.
Pathological examination showed that high and medium doses of DCP presented remarkable effect in ameliorating hepatic fibrosis, alleviate the inflammation, necrosis and reduced collagen deposits. DCP effectively improved the liver function, as revealed in being lowered sero-enzyme levels of alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), total bilirubin (TBIL) while increased albumin (ALB), and being reduced sero-concentrations of tumor necrosis factor alpha (TNF-α), interleukin-6 (IL-6) in the HF rats. Additionally, the contents of hyaluronic acid (HA), collagen type Ⅳ (Ⅳ-C), type III precollagen (PCIII) and laminin (LN) in the hepatic tissue of HF rats were markedly decreased, whereas the expressions of transforming growth factor-β l (TGF-β l), collagen type I (Col- I), metal protease-1 (TIMP-1), nuclear factor-kappa B (NF-κB) expression in the hepatic tissue were notably down-regulated.
DCP exerts effectively antagonistic activity on DMN-caused hepatotoxicity in HF rats, which the anti-fibrotic mechanisms are associated with regulating functionally serous enzymes, improving metabolic function and inhibiting inflammatory reaction in liver tissue.
中华双蝴蝶是一种传统草药,在中国古代就被用于治疗肝病,尤其是在南方地区。我们的多项研究表明,中华双蝴蝶多糖(DCP)对大鼠化学诱导的急性肝损伤模型具有显著的保护作用。在本研究中,我们进一步研究了中华双蝴蝶多糖(DCP)对二甲基亚硝胺(DMN)诱导的肝纤维化(HF)大鼠的潜在肝保护作用。
将96只大鼠随机分为6组(每组n = 16),正常对照组灌胃生理盐水,模型对照组腹腔注射0.5% DMN溶液,剂量为1.6 mL/kg(每周3次);秋水仙碱灌胃组(0.2 mg·kg⁻¹·d⁻¹)+ DMN处理大鼠;DCP灌胃组(100 mg·kg⁻¹·d⁻¹、200 mg·kg⁻¹·d⁻¹、300 mg·kg⁻¹·d⁻¹)+ DMN处理大鼠。8周结束时,处死所有大鼠。
病理检查显示,高、中剂量的DCP在改善肝纤维化、减轻炎症、坏死及减少胶原沉积方面呈现显著效果。DCP有效改善了肝功能,表现为降低肝纤维化大鼠血清中丙氨酸氨基转移酶(ALT)、天冬氨酸氨基转移酶(AST)、总胆红素(TBIL)水平,同时升高白蛋白(ALB)水平,并降低血清中肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)浓度。此外,肝纤维化大鼠肝组织中透明质酸(HA)、Ⅳ型胶原(Ⅳ-C)、Ⅲ型前胶原(PCIII)和层粘连蛋白(LN)含量显著降低,而肝组织中转化生长因子-β1(TGF-βl)、Ⅰ型胶原(Col-Ⅰ)、金属蛋白酶-1(TIMP-1)、核因子-κB(NF-κB)的表达明显下调。
DCP对DMN诱导的肝纤维化大鼠肝毒性具有有效的拮抗作用,其抗纤维化机制与调节血清酶功能、改善代谢功能及抑制肝组织炎症反应有关。