Chen Chun-Chieh, Liau Chi-Ting, Chang Chih-Hsiang, Hsu Yung-Heng, Shih Hsin-Nung
Orthopedics. 2016 Jan-Feb;39(1):e68-73. doi: 10.3928/01477447-20151228-04. Epub 2016 Jan 5.
Giant cell tumors of the bone are benign but locally aggressive, and they rarely metastasize to the lungs. The purpose of this study was to retrospectively review the clinical presentation, long-term outcomes, and treatment of pulmonary metastasis of these tumors. Between 1991 and 2004, a total of 168 patients with giant cell tumors of the bone were treated at the authors' institution, 7 of whom developed lung metastasis. Four of the 7 patients were men, and mean age of these patients at initial surgery was 40 years (range, 19-56 years). All patients underwent wide excision and reconstruction or curettage and bone grafting for the bony lesions. Lung metastases were detected at a mean of 44 months after the treatment of bone lesions. Five patients had multiple metastases, and 2 had solitary pulmonary metastases. Six of these patients underwent delayed treatment, locally aggressive, or multiple recurrent and surgical procedures. All of the aforementioned procedures had similar risk factors to those previously reported in the literature. One patient had multiple giant cell tumors of the bone. At last follow-up, 2 patients had died due to complications from the pulmonary metastases or chemotherapy. One patient underwent a metastasectomy 4 years after treatment due to the progression of pulmonary metastasis. The remaining 4 patients were alive and healthy after chemotherapy or conservative treatment. Therefore, early detection, adequate treatment of the primary bone lesion, conservative treatment of lung metastases, and regular long-term follow-up are recommended.
骨巨细胞瘤是良性但具有局部侵袭性的肿瘤,很少转移至肺部。本研究的目的是回顾性分析这些肿瘤肺转移的临床表现、长期预后及治疗情况。1991年至2004年期间,作者所在机构共治疗了168例骨巨细胞瘤患者,其中7例发生了肺转移。这7例患者中4例为男性,初次手术时的平均年龄为40岁(范围19 - 56岁)。所有患者均对骨病变进行了广泛切除及重建或刮除植骨术。肺转移在骨病变治疗后平均44个月时被发现。5例患者有多发转移,2例有孤立性肺转移。其中6例患者接受了延迟治疗、局部积极治疗或多次复发及手术治疗。上述所有手术的危险因素与文献中先前报道的相似。1例患者有多发性骨巨细胞瘤。在最后一次随访时,2例患者因肺转移或化疗并发症死亡。1例患者在治疗4年后因肺转移进展接受了转移灶切除术。其余4例患者在化疗或保守治疗后存活且健康。因此,建议早期发现、对原发性骨病变进行充分治疗、对肺转移进行保守治疗并定期进行长期随访。