Kang J, Kambayashi J, Sakon M, Tsujinaka T, Mori T
Second Department of Surgery, Osaka University Medical School, Japan.
Jpn J Surg. 1989 May;19(3):262-8. doi: 10.1007/BF02471400.
In order to elucidate the postoperative changes in hemostasis, three molecular markers; fibrinopeptide A (FPA), fibrinopeptide B beta 15-42 (B beta 15-42) and D-dimer, were serially determined in 27 gastric resections (group A), 27 hepatic resections (group B) and 4 probe laparotomies (group C). Unexpectedly, a postoperative hypercoagulable state was transient and of a low magnitude, as determined by the obtained value of FPA. On the other hand, a significant fibrinolysis (an elevation of B beta 15-42) was observed immediately after surgery which continued for over 10 days. The early phase of fibrinolysis, up until the 3rd postoperative day, is likely to be primary fibrinolysis, as it was not accompanied by the formation of D-dimer, which results from the digestion of fibrin by plasmin. The late phase, however, is considered to be secondary fibrinolysis, as D-dimer was elevated during this phase. Despite the different surgical procedures, these changes were basically similar between the patients who underwent gastric resections and those who underwent liver resections. The postoperative changes in hemostasis as presented herein may therefore be the general physiological response, at least against abdominal surgery.
为了阐明术后止血的变化情况,对27例胃切除术患者(A组)、27例肝切除术患者(B组)和4例探查性剖腹术患者(C组)连续测定了三种分子标志物:纤维蛋白肽A(FPA)、纤维蛋白肽Bβ15 - 42(Bβ15 - 42)和D - 二聚体。出乎意料的是,根据FPA的测定值,术后高凝状态是短暂且程度较低的。另一方面,术后立即观察到显著的纤维蛋白溶解(Bβ15 - 42升高),并持续超过10天。术后第3天之前的纤维蛋白溶解早期阶段可能是原发性纤维蛋白溶解,因为它不伴有由纤溶酶消化纤维蛋白产生的D - 二聚体的形成。然而,后期阶段被认为是继发性纤维蛋白溶解,因为在此阶段D - 二聚体升高。尽管手术方式不同,但接受胃切除术的患者和接受肝切除术的患者之间这些变化基本相似。因此,本文所呈现的术后止血变化可能是至少针对腹部手术的一般生理反应。