Georgiou Georgios Κ, Balasi Ephimia, Siozopoulou Vasiliki, Tsili Athina, Fatouros Michalis, Glantzounis Georgios
Department of Surgery, University Hospital of Ioannina, Stavros Niarchos Avenue, 45 500 Ioannina, Greece.
Department of Histopathology, University Hospital of Ioannina, Stavros Niarchos Avenue, 45 500 Ioannina, Greece.
Int J Surg Case Rep. 2016;19:106-8. doi: 10.1016/j.ijscr.2015.12.023. Epub 2015 Dec 22.
Undifferentiated head of pancreas carcinoma with osteoclast-like giant cells (UC-OGC) is a rare neoplasm, with less than a hundred cases reported. We present such a case, in which the UC-OGC presented atypically as a cystic lesion following acute pancreatitis and led to late diagnosis.
A 75-year-old female patient, who had suffered acute pancreatitis three years ago, was referred with a diagnosis of osteoclast-like giant cell (OGC) tumor of the head of pancreas. She had suffered acute pancreatitis three years ago. Two years ago she developed abdominal pain, steatorrhea and weight loss. Abdominal computed tomography imaging showed a cystic mass in the head of the pancreas (maximum diameter 4cm). The initial diagnosis was pancreatic pseudocyst; however as the mass gradually increased in size and the patient continued to be symptomatic, a CT-guided biopsy was performed. Histological examination revealed an OGC pancreatic tumor. In laparotomy a large (9cm) encapsulated heterogeneous mass was found with partial involvement of the common hepatic artery. Pancreaticoduodenectomy was performed and the involved part of the common hepatic artery was replaced with a homologous graft from the major saphenous vein. Post-operative course was uneventful. Histology revealed an undifferentiated pancreatic adenocarcinoma with OGCs. She survived 10 months after the operation.
Pancreatic undifferentiated carcinomas with OGCs are very rare neoplasms and can present with an atypical clinical picture.
A symptomatic cystic lesion of the pancreas, which is growing in size, should be investigated promptly in order to exclude the presence of malignancy.
伴有破骨细胞样巨细胞的胰腺未分化癌(UC-OGC)是一种罕见肿瘤,报道病例不足百例。我们报告了这样一例病例,其中UC-OGC表现为急性胰腺炎后的非典型囊性病变,导致诊断延迟。
一名75岁女性患者,三年前曾患急性胰腺炎,因胰腺头部破骨细胞样巨细胞(OGC)肿瘤的诊断前来就诊。她三年前曾患急性胰腺炎。两年前,她出现腹痛、脂肪泻和体重减轻。腹部计算机断层扫描成像显示胰腺头部有一个囊性肿块(最大直径4厘米)。初步诊断为胰腺假性囊肿;然而,随着肿块逐渐增大且患者症状持续存在,遂进行了CT引导下活检。组织学检查显示为OGC胰腺肿瘤。剖腹手术中发现一个大的(9厘米)包膜完整的异质性肿块,肝总动脉部分受累。实施了胰十二指肠切除术,并用大隐静脉的同种异体移植物替换了肝总动脉受累部分。术后过程顺利。组织学检查显示为伴有OGC的未分化胰腺腺癌。她术后存活了10个月。
伴有OGC的胰腺未分化癌是非常罕见的肿瘤,可表现出非典型的临床症状。
对于有症状且体积不断增大的胰腺囊性病变,应及时进行检查以排除恶性肿瘤的存在。