Eyskens Jan B, Nijs Jo, Wouters Kristien, Moorkens Greta
Department of Internal Medicine, Antwerp University Hospital, Antwerp, Belgium;
J Rehabil Res Dev. 2015;52(7):805-14. doi: 10.1682/JRRD.2014.11.0293.
Patients with chronic fatigue syndrome (CFS) report difficulties walking for a prolonged period of time. This study compares gait automaticity between women with CFS and nondisabled controls. The "stops walking with eyes closed with secondary cognitive task" test is based on the classic "stops walking while talking" test but compares walking with eyes closed while performing a secondary cognitive task in a female CFS population (n = 34) and in female nondisabled controls (n = 38). When initiating gate, 23.5% of patients with CFS looked toward the ground compared with only 2.6% of nondisabled controls. After 7 m, subjects were asked to close their eyes, and after another 7 m, they were asked, "How much is 100 minus 7?" Of the patients with CFS, 55.9% stopped walking compared with 5.3% of nondisabled controls. Less automated walking was observed in patients with CFS than in nondisabled controls (p < 0.001). The test-retest reliability is moderate for global stopping. This simple test observed reduced gait automaticity in patients with CFS for the first time. Dual tasking could be helpful to address the functional limitations found in this particular study.
慢性疲劳综合征(CFS)患者报告称长时间行走困难。本研究比较了CFS女性患者与非残疾对照者之间的步态自动性。“闭眼并执行次要认知任务时停止行走”测试基于经典的“边走边说时停止行走”测试,但比较了在女性CFS人群(n = 34)和女性非残疾对照者(n = 38)中闭眼并执行次要认知任务时的行走情况。开始行走时,23.5%的CFS患者看向地面,而非残疾对照者中只有2.6%这样做。行走7米后,受试者被要求闭上眼睛,再走7米后,他们被问到:“100减7等于多少?”CFS患者中,55.9%停止行走,而非残疾对照者中这一比例为5.3%。与非残疾对照者相比,CFS患者的行走自动性较低(p < 0.001)。重测信度在整体停止方面为中等。这项简单测试首次观察到CFS患者的步态自动性降低。执行双重任务可能有助于解决该特定研究中发现的功能限制问题。