Vacková Jitka, Brabcová Iva
Department of Social Work, University of South Bohemia in České Budějovice, Faculty of Health and Social Studies, Czech Republic.
University of South Bohemia in České Budějovice, Faculty of Health and Social Studies, Department of Nursing and Midwifery, České Budějovice, Czech Republic.
Neuro Endocrinol Lett. 2015;36 Suppl 2:69-77.
The aim of this article is to acquaint the general public with select socioeconomic status (SES) parameters (type of work, education level, employment category, and net monthly income) of select nationalities (Ukrainians, Slovaks, Vietnamese, Poles, and Russians) from a total of 1,014 immigrants residing in the Czech Republic. It will also present a subjective assessment of socioeconomic status and its interconnection with subjective assessment of health status. This work was carried out as part of the "Social determinants and their impact on the health of immigrants living in the Czech Republic" project (identification number LD 13044), which was conducted under the auspices of the European Cooperation in Science and Technology (COST) agency. Quantitative methodology in the form of a questionnaire was selected to facilitate the research aim. Data was processed using the Statistical Package for Social Sciences (SPSS), version 16.0 (SPSS, Inc., Chicago, IL, USA). Statistical analyses were performed using the Pearson chi-square test, adjusted residual analysis, and multivariate correspondence analysis. The results of these tests demonstrated a statistically significant relationship between subjective assessments of socioeconomic status and the following related select characteristics: type of work performed (manual/intellectual), employment categories, education, and net monthly income. Results indicate that those situated lowest on the socioeconomic ladder feel the poorest in terms of health; not only from a subjective perspective, but also in terms of objective parameter comparisons (e.g. manual laborers who earn low wages). As the level of subjective SES assessment increases, the level of subjective health assessment increases, as well. Thus, the relationship has a natural gradient, as was described by Wilkinson and Marmot in 2003. Our study found no evidence of a healthy immigrant effect. Therefore, it was not possible to confirm that health status deteriorates with length of residence, or that the health status of immigrants with a residence duration of less than 5 to 10 years is statistically significantly better than immigrants who have resided in the Czech Republic for 10 years or more. We conclude that, by increasing the education levels of immigrants, or actively selecting qualified foreign workers (according to set criteria), the number of people in the Czech Republic who positively assess their health status will surge. In terms of prevention, it is essential to focus on manual laborers and to differentiate specific methods to improve their health status (e.g. awareness-raising campaigns in large plants and factories), given that they comprise the weakest group in this regard.
本文旨在让公众了解居住在捷克共和国的1014名移民中部分国籍(乌克兰人、斯洛伐克人、越南人、波兰人和俄罗斯人)的特定社会经济地位(SES)参数(工作类型、教育水平、就业类别和月净收入)。它还将呈现社会经济地位的主观评估及其与健康状况主观评估的相互关系。这项工作是作为“社会决定因素及其对居住在捷克共和国的移民健康的影响”项目(识别号LD 13044)的一部分开展的,该项目是在欧洲科技合作(COST)机构的支持下进行的。为便于实现研究目标,选择了问卷调查形式的定量方法。数据使用社会科学统计软件包(SPSS)16.0版(SPSS公司,美国伊利诺伊州芝加哥)进行处理。使用Pearson卡方检验、调整残差分析和多元对应分析进行统计分析。这些测试结果表明,社会经济地位的主观评估与以下相关特定特征之间存在统计学上的显著关系:所从事的工作类型(体力/脑力)、就业类别、教育程度和月净收入。结果表明,社会经济阶梯位置最低的人在健康方面感觉最差;不仅从主观角度来看如此,而且在客观参数比较方面也是如此(例如低薪体力劳动者)。随着社会经济地位主观评估水平的提高,健康状况主观评估水平也会提高。因此,这种关系具有自然梯度,正如威尔金森和马尔莫在2003年所描述的那样。我们的研究没有发现健康移民效应的证据。因此,无法证实健康状况会随着居住时间的延长而恶化,或者居住时间少于5至10年的移民的健康状况在统计学上显著优于已在捷克共和国居住10年或更长时间的移民。我们得出结论,通过提高移民的教育水平,或根据既定标准积极挑选合格的外国工人,捷克共和国积极评估自身健康状况的人数将会激增。在预防方面,必须关注体力劳动者,并区分改善他们健康状况的具体方法(例如在大型工厂和车间开展提高认识运动),因为他们在这方面是最薄弱的群体。