Kanazawa Masayuki, Nakashima Yasuharu, Hamai Satoshi, Hirata Masanobu, Iwamoto Yukihide
Department of Orthopaedic Surgery, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Fukuoka, Japan.
J Arthroplasty. 2016 Jun;31(6):1356-1360. doi: 10.1016/j.arth.2015.12.022. Epub 2015 Dec 17.
In contrast to the acetabular cup version (CV), stem version (SV) measurement on the crosstable lateral radiograph has not been validated. We, therefore, investigated: (1) the difference of SV on the crosstable lateral radiograph from that measured using computed tomography data and (2) the reliability of SV measurement on the crosstable lateral radiograph.
We examined the correlations of the crosstable-CV and crosstable-SV with true-CV (operative cup anteversion) and true-SV (neck version relative to the posterior condylar line) obtained using computed tomography data from 103 patients. We also produced the digital reconstructed crosstable lateral radiograph with adjusted hip flexion and rotation and defined SV on this image as the true-crosstable SV.
Significant positive correlations were noted between the crosstable-CV and true-CV, with a correlation coefficient of 0.79. In contrast, the correlation between the crosstable-SV and true-SV was very low (r = 0.30), with significantly higher deviation from the true-SV values when compared with the crosstable-CV (standard deviation, 11.6° vs 6.5°, P < .001). The true-crosstable SV was correlated with true-SV (r = 0.81); however, the average difference was 23.5° ± 8.9°.
Crosstable-SV differed from true-SV in the measurement plane and did not correlate well with the true-SV, suggesting the unreliability of its measurements. Therefore, the crosstable-SV is not recommended for clinical use.
与髋臼杯前倾角(CV)不同,在髋关节交叉水平侧位X线片上测量股骨柄前倾角(SV)尚未得到验证。因此,我们进行了以下研究:(1)比较髋关节交叉水平侧位X线片上测量的SV与使用计算机断层扫描(CT)数据测量的SV之间的差异;(2)评估髋关节交叉水平侧位X线片上SV测量的可靠性。
我们研究了103例患者的髋关节交叉水平侧位X线片测量的CV(crosstable-CV)和SV(crosstable-SV)与通过CT数据获得的真实CV(手术杯前倾角)和真实SV(相对于后髁线的股骨颈前倾角)之间的相关性。我们还生成了调整髋关节屈伸和旋转后的数字化重建髋关节交叉水平侧位X线片,并将该图像上的SV定义为真实交叉水平侧位SV(true-crosstable SV)。
crosstable-CV与真实CV之间存在显著正相关,相关系数为0.79。相比之下,crosstable-SV与真实SV之间的相关性非常低(r = 0.30),与crosstable-CV相比,其与真实SV值的偏差显著更大(标准差分别为11.6°和6.5°,P <.001)。true-crosstable SV与真实SV相关(r = 0.81);然而,平均差异为23.5°±8.9°。
髋关节交叉水平侧位X线片测量的SV在测量平面上与真实SV不同,且与真实SV的相关性不佳,提示其测量结果不可靠。因此,不建议在临床中使用髋关节交叉水平侧位X线片测量的SV。