Wormser Gary P, McKenna Donna, Nowakowski John
Division of Infectious Diseases, New York Medical College, 40 Sunshine Cottage Road, Skyline Office #2N-C20, 10595, Valhalla, NY, USA.
Wien Klin Wochenschr. 2018 Aug;130(15-16):463-467. doi: 10.1007/s00508-015-0936-y. Epub 2016 Jan 14.
2015 marks the 27th year that the Lyme Disease Diagnostic Center, located in New York State in the United States, has provided care for patients with suspected or established deer tick-transmitted infections. There are five deer tick-transmitted infectious in this geographic area of which Lyme disease is the most common.For patients with erythema migrans, we do not obtain any laboratory testing. However, if the patient is febrile at the time of the visit or reports rigors and high-grade fevers, we consider the possibility of a co-infection and order pertinent laboratory tests.Our preferred management for Lyme disease-related facial palsy and/or radiculopathy is a 2-week course of doxycycline. Patients who are hospitalized for Lyme meningitis are usually treated at least initially with ceftriaxone. We have not seen convincing cases of encephalitis or myelitis solely due to Borrelia burgdorferi infection in the absence of laboratory evidence of concomitant deer tick virus infection (Powassan virus). We have also never seen Lyme encephalopathy or a diffuse axonal peripheral neuropathy and suggest that these entities are either very rare or nonexistent.We have found that Lyme disease rarely presents with fever without other objective clinical manifestations. Prior cases attributed to Lyme disease may have overlooked an asymptomatic erythema migrans skin lesion or the diagnosis may have been based on nonspecific IgM seroreactivity. More research is needed on the appropriate management and significance of IgG seropositivity in asymptomatic patients who have no history of Lyme disease.
2015年是位于美国纽约州的莱姆病诊断中心为疑似或确诊的蜱传感染患者提供治疗的第27个年头。在该地理区域,有五种蜱传感染疾病,其中莱姆病最为常见。对于患有游走性红斑的患者,我们不进行任何实验室检测。然而,如果患者在就诊时发热,或报告有寒战和高热,我们会考虑合并感染的可能性,并安排相关实验室检测。我们对于莱姆病相关面瘫和/或神经根病的首选治疗方案是给予两周的强力霉素疗程。因莱姆病脑膜炎住院的患者通常至少在初始阶段用头孢曲松治疗。在没有实验室证据表明伴有蜱传病毒感染(波瓦桑病毒)的情况下,我们尚未见到仅由伯氏疏螺旋体感染导致的令人信服的脑炎或脊髓炎病例。我们也从未见过莱姆病脑病或弥漫性轴索性周围神经病,并认为这些病症要么非常罕见,要么不存在。我们发现,莱姆病很少在没有其他客观临床表现的情况下仅以发热为表现。之前归因于莱姆病的病例可能忽略了无症状的游走性红斑皮肤病变,或者诊断可能基于非特异性IgM血清反应性。对于无莱姆病病史的无症状患者,IgG血清阳性的适当管理和意义需要更多研究。