Yoon Jisun, Oh Seak Hee, Kim Hyun Jin, Park Sang Hyoung, Ye Byong Duk, Yang Suk-Kyun, Kim Kyung Mo
Department of Pediatrics, Asan Medical Center Children's Hospital, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Internal Medicine, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Korea.
Pediatr Gastroenterol Hepatol Nutr. 2015 Dec;18(4):268-75. doi: 10.5223/pghn.2015.18.4.268. Epub 2015 Dec 23.
Primary sclerosing cholangitis (PSC) is a rare condition that can be associated with inflammatory bowel disease (IBD). The aim of this study was to evaluate PSC and its association with IBD in children.
We retrospectively enrolled 13 pediatric patients (<18 years) with PSC treated at Asan Medical Center between June 1989 and December 2013. Clinical findings and long-term outcomes were investigated. During the same period, the incidence of PSC among IBD patients was evaluated among 600 Crohn disease (CD) and 210 ulcerative colitis (UC) patients.
All 13 study patients diagnosed with PSC also presented with IBD. Eleven boys and two girls with a median age of 15.0 years old (9.0-17.8 years) were included. The cumulative incidence of PSC for UC was 5.7% (12 of 210) and 0.2% for CD (1 of 600), respectively. PSC occurred during follow-up for IBD for five patients (38.5%) whereas, IBD developed during follow-up for PSC for two patients (15.4%), and was diagnosed during the initial work-up for PSC for 6 patients (46.2%). For the 77.3 month median follow-up period, 9/13 patients (69.2%), neither the clinical symptoms nor blood test results worsened. Two cases (15.4%) developed liver cirrhosis and underwent liver transplantation. Among 13 PSC patients with IBD, two (15.4%) developed colorectal cancer, and no one developed cholangiocarcinoma.
All patients with PSC in this study had associated IBD. The incidence of PSC was not rare compared to reports in adults. PSC should be considered during the management of IBD and vice versa in children.
原发性硬化性胆管炎(PSC)是一种罕见疾病,可与炎症性肠病(IBD)相关。本研究旨在评估儿童PSC及其与IBD的关联。
我们回顾性纳入了1989年6月至2013年12月在峨山医学中心接受治疗的13例患有PSC的儿科患者(<18岁)。对临床发现和长期预后进行了调查。在同一时期,在600例克罗恩病(CD)和210例溃疡性结肠炎(UC)患者中评估了IBD患者中PSC的发病率。
所有13例诊断为PSC的研究患者也患有IBD。纳入了11名男孩和2名女孩,中位年龄为15.0岁(9.0 - 17.8岁)。UC患者中PSC的累积发病率分别为5.7%(210例中的12例)和CD患者中的0.2%(600例中的1例)。5例患者(38.5%)在IBD随访期间发生PSC,而2例患者(15.4%)在PSC随访期间发生IBD,6例患者(46.2%)在PSC初始检查时被诊断出患有IBD。在中位随访期77.3个月时,13例患者中有9例(69.2%)临床症状和血液检查结果均未恶化。2例患者(15.4%)发展为肝硬化并接受了肝移植。在13例患有IBD的PSC患者中,2例(15.4%)发生了结直肠癌,无人发生胆管癌。
本研究中所有PSC患者均伴有IBD。与成人报告相比,PSC的发病率并不罕见。在儿童IBD管理过程中应考虑到PSC,反之亦然。