Division of Neurological Surgery, Barrow Neurological Institute, St. Joseph's Hospital and Medical Center, Phoenix, Arizona; and.
Division of Neurological Surgery, Hospital Interzonal General de Agudos Vicente Lopez y Planes, Buenos Aires, Argentina.
J Neurosurg. 2016 Sep;125(3):720-9. doi: 10.3171/2015.7.JNS151165. Epub 2016 Jan 15.
OBJECTIVE To address the challenges of microsurgically treating broad-based, frail, and otherwise complex aneurysms that are not amenable to direct clipping, alternative techniques have been developed. One such technique is to use cotton to augment clipping ("cotton-clipping" technique), which is also used to manage intraoperative aneurysm neck rupture, and another is to reinforce unclippable segments or remnants of aneurysm necks with cotton ("cotton-augmentation" technique). This study reviews the natural history of patients with aneurysms treated with cotton-clipping and cotton-augmentation techniques. METHODS The authors queried a database consisting of all patients with aneurysms treated at Barrow Neurological Institute in Phoenix, Arizona, between January 1, 2004, and December 31, 2014, to identify cases in which cotton-clipping or cotton-augmentation strategies had been used. Management was categorized as the cotton-clipping technique if cotton was used within the blades of the aneurysm clip and as the cotton-clipping technique if cotton was used to reinforce aneurysms or portions of the aneurysm that were unclippable due to the presence of perforators, atherosclerosis, or residual aneurysms. Data were reviewed to assess patient outcomes and annual rates of aneurysm recurrence or hemorrhage after the initial procedures were performed. RESULTS The authors identified 60 aneurysms treated with these techniques in 57 patients (18 patients with ruptured aneurysms and 39 patients with unruptured aneurysms) whose mean age was 53.1 years (median 55 years; range 24-72 years). Twenty-three aneurysms (11 cases of subarachnoid hemorrhage) were treated using cotton-clipping and 37 with cotton-augmentation techniques (7 cases of subarachnoid hemorrhage). In total, 18 patients presented with subarachnoid hemorrhage. The mean Glasgow Outcome Scale (GOS) score at the time of discharge was 4.4. At a mean follow-up of 60.9 ± 35.6 months (median 70 months; range 10-126 months), the mean GOS score at last follow-up was 4.8. The total number of patient follow-up years was 289.4. During the follow-up period, none of the cotton-clipped aneurysms increased in size, changed in configuration, or rebled. None of the patients experienced early rebleeding. The annual hemorrhage rate for aneurysms treated with cotton-augmentation was 0.52% and the recurrence rate was 1.03% per year. For all patients in the study, the overall risk of hemorrhage was 0.35% per year and the annual recurrence rate was 0.69%. CONCLUSIONS Cotton-clipping is an effective and durable treatment strategy for intraoperative aneurysm rupture and for management of broad-based aneurysms. Cotton-augmentation can be safely used to manage unclippable or partially clipped intracranial aneurysms and affords protection from early aneurysm re-rupture and a relatively low rate of late rehemorrhage.
为了解决宽基底、脆弱或其他复杂动脉瘤的显微手术治疗难题,这些动脉瘤不适合直接夹闭,因此开发了替代技术。一种这样的技术是使用棉片增强夹闭(“棉夹闭”技术),该技术也用于处理术中动脉瘤颈破裂,另一种技术是使用棉片增强无法夹闭的部分或动脉瘤颈残端(“棉增强”技术)。本研究回顾了使用棉夹闭和棉增强技术治疗的动脉瘤患者的自然史。
作者查询了 2004 年 1 月 1 日至 2014 年 12 月 31 日期间在亚利桑那州凤凰城巴罗神经研究所治疗的所有动脉瘤患者的数据库,以确定使用棉夹闭或棉增强策略的病例。如果棉片被放置在动脉瘤夹的刀片内,则将管理归类为棉夹闭技术,如果棉片被用于增强由于穿支动脉、动脉粥样硬化或残留动脉瘤的存在而无法夹闭的动脉瘤或动脉瘤的部分,则将管理归类为棉增强技术。对数据进行了审查,以评估患者的预后以及初始手术后动脉瘤复发或出血的年发生率。
作者在 57 名患者(18 名蛛网膜下腔出血患者和 39 名未破裂动脉瘤患者)中发现了 60 个使用这些技术治疗的动脉瘤,这些患者的平均年龄为 53.1 岁(中位数为 55 岁;范围为 24-72 岁)。23 个动脉瘤(11 例蛛网膜下腔出血)采用棉夹闭治疗,37 个采用棉增强技术治疗(7 例蛛网膜下腔出血)。总共 18 名患者出现蛛网膜下腔出血。出院时的平均格拉斯哥预后量表(GOS)评分为 4.4。在平均 60.9±35.6 个月(中位数为 70 个月;范围为 10-126 个月)的随访中,末次随访时的平均 GOS 评分为 4.8。患者的总随访年限为 289.4 年。在随访期间,没有一个棉夹闭的动脉瘤增大、形态改变或再出血。没有患者发生早期再出血。采用棉增强技术治疗的动脉瘤的年出血率为 0.52%,复发率为每年 1.03%。对于研究中的所有患者,出血的总体风险为每年 0.35%,复发率为每年 0.69%。
棉夹闭是治疗术中动脉瘤破裂和宽基底动脉瘤的有效且持久的治疗策略。棉增强可安全用于治疗无法夹闭或部分夹闭的颅内动脉瘤,并能提供对早期动脉瘤再破裂的保护作用,且迟发性再出血率较低。