Suppr超能文献

短期补充和替代医学对纤维肌痛女性生活质量的影响

Short-term complementary and alternative medicine on quality of life in women with fibromyalgia.

作者信息

Dias Paulo Araujo, Guimarães André Brito Bastos, Albuquerque Andrea de Oliveira, de Oliveira Karoline Lucas, Cavalcante Maria Luzete Costa, Guimarães Sergio Botelho

机构信息

Faculty of Medicine, Department of Surgery, Federal University of Ceará, 60430-140, Fortaleza, Brazil.

Faculty of Pharmacy, Dentistry and Nursing, Federal University of Ceará, 60430-140, Fortaleza, Brazil.

出版信息

J Integr Med. 2016 Jan;14(1):29-35. doi: 10.1016/S2095-4964(16)60235-2.

Abstract

BACKGROUND

Fibromyalgia (FMS) is a syndrome characterized by chronic widespread musculoskeletal pain, whose etiology is not completely understood. Different therapeutic approaches have been used with inconsistent results. This observation does not invalidate the continued search for alternative treatments aimed at improving quality of life (QoL) in FMS.

OBJECTIVE

This study compared three classical traditional Chinese medicine (TCM) therapies: acupuncture (AC), electroacupuncture (EAC) and moxibustion (MX) in the management of pain and promotion of QoL in FMS patients.

DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS AND INTERVENTIONS: A preliminary, group-assigned, comparative study enrolled 30 women, mean age (46.90±9.24) years (range 20-60 years), who met the 1990 American College of Rheumatology criteria for FMS diagnosis and a pain-pressure threshold (PPT) < 4 kg/cm(2). The study was conducted in a teaching tertiary-care medical institution from May 2010 through April 2012. AC, EAC and MX were delivered for 30 min, once a week, for 8 weeks, bilaterally at Neiguan (PC6), Hegu (LI4), Yanglingquan (GB34), Sanyinjiao (SP6) and Taichong (LR3) acupoints.

MAIN OUTCOME MEASURES

Each week, immediately before treatment and after treatment, subjects were tested for PPTs, Wong-Baker Faces Pain Scale (WBFPS; for pain intensity) and Medical Outcomes Study 36-item Short Form Health Survey (SF-36: for QoL).

RESULTS

There was no significant improvement in pain or reduction of tender points in any of the groups studied, at the end of the 8th session. Significant improvement of QoL was perceived in vitality (after AC treatment) and in mental health (after EAC and MX treatments).

CONCLUSION

TCM therapies (AC, EAC and MX) promoted an improvement in the QoL in two areas (vitality and mental health) in FMS women. Further large-scale clinical trials are required to confirm this effect.

摘要

背景

纤维肌痛(FMS)是一种以慢性广泛性肌肉骨骼疼痛为特征的综合征,其病因尚未完全明确。已采用了不同的治疗方法,但结果并不一致。这一观察结果并不能否定继续寻找旨在改善FMS患者生活质量(QoL)的替代治疗方法。

目的

本研究比较了三种经典的中医疗法:针刺(AC)、电针(EAC)和艾灸(MX)对FMS患者疼痛的管理及生活质量提升的效果。

设计、场所、参与者和干预措施:一项初步的、分组的比较研究纳入了30名女性,平均年龄(46.90±9.24)岁(范围20 - 60岁),她们符合1990年美国风湿病学会FMS诊断标准且疼痛压力阈值(PPT)<4 kg/cm²。该研究于2010年5月至2012年4月在一家教学型三级医疗保健机构进行。AC、EAC和MX治疗30分钟,每周一次,共8周,双侧针刺内关(PC6)、合谷(LI4)、阳陵泉(GB34)、三阴交(SP6)和太冲(LR3)穴位。

主要观察指标

每周在治疗前和治疗后,对受试者进行PPT测试、面部表情疼痛量表(WBFPS;用于疼痛强度)和医学结局研究简明健康调查36项量表(SF - 36;用于生活质量)评估。

结果

在第8次治疗结束时,所研究的任何一组在疼痛方面均无显著改善,压痛点数也未减少。在活力(AC治疗后)和心理健康(EAC和MX治疗后)方面,生活质量有显著改善。

结论

中医疗法(AC、EAC和MX)促进了FMS女性在两个方面(活力和心理健康)的生活质量改善。需要进一步的大规模临床试验来证实这一效果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验