Nagashima Hironori D, Takeya Satoshi, Uchida Tsutomu, Ohmura Ryo
Department of Mechanical Engineering, Keio University, 3-14-1 Hiyoshi, Kohoku-ku, Yokohama, Kanagawa 223-8522, Japan.
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST), 1-1-1 Higashi, Tsukuba, Ibaraki 305-8565, Japan.
Sci Rep. 2016 Jan 19;6:19354. doi: 10.1038/srep19354.
To investigate the preservation of CO2 clathrate hydrate in the presence of sugar for the novel frozen dessert, mass fractions of CO2 clathrate hydrate in CO2 clathrate hydrate samples coexisting with trehalose were intermittently measured. The samples were prepared from trehalose aqueous solution with trehalose mass fractions of 0.05 and 0.10 at 3.0 MPa and 276.2 K. The samples having particle sizes of 1.0 mm and 5.6-8.0 mm were stored at 243.2 K and 253.2 K for three weeks under atmospheric pressure. The mass fractions of CO2 clathrate hydrate in the samples were 0.87-0.97 before the preservation, and CO2 clathrate hydrate still remained 0.56-0.76 in the mass fractions for 5.6-8.0 mm samples and 0.37-0.55 for 1.0 mm samples after the preservation. The preservation in the trehalose system was better than in the sucrose system and comparable to that in the pure CO2 clathrate hydrate system. This comparison indicates that trehalose is a more suitable sugar for the novel frozen carbonated dessert using CO2 clathrate hydrate than sucrose in terms of CO2 concentration in the dessert. It is inferred that existence of aqueous solution in the samples is a significant factor of the preservation of CO2 clathrate hydrate in the presence of sugar.
为了研究新型冷冻甜点中在糖存在的情况下二氧化碳笼形水合物的保存情况,对与海藻糖共存的二氧化碳笼形水合物样品中二氧化碳笼形水合物的质量分数进行了间歇性测量。样品由海藻糖质量分数分别为0.05和0.10的海藻糖水溶液在3.0MPa和276.2K下制备。将粒径为1.0mm和5.6 - 8.0mm的样品在大气压下于243.2K和253.2K储存三周。保存前样品中二氧化碳笼形水合物的质量分数为0.87 - 0.97,保存后,对于粒径为5.6 - 8.0mm的样品,二氧化碳笼形水合物的质量分数仍为0.56 - 0.76,对于粒径为1.0mm的样品,该质量分数为0.37 - 0.55。海藻糖体系中的保存效果优于蔗糖体系,且与纯二氧化碳笼形水合物体系相当。这种比较表明,就甜点中的二氧化碳浓度而言,对于使用二氧化碳笼形水合物的新型冷冻碳酸甜点,海藻糖是比蔗糖更合适的糖。据推测,样品中水溶液的存在是在糖存在的情况下二氧化碳笼形水合物保存的一个重要因素。