David T J
Department of Child Health, University of Manchester, England.
Acta Derm Venereol Suppl (Stockh). 1989;144:41-4. doi: 10.2340/000155551444144.
Short stature, defined as a standing height below the third centile when corrected for mid-parental height, was found in 22% of children with atopic eczema troublesome enough to cause regular attendance at hospital. The cause of this short stature is unknown in most cases, but contributory factors comprise topical steroid therapy, co-existing asthma, inhaled or oral steroid therapy, malnutrition due to unsupervised dietary restriction, loss of sleep, and vitamin D deficiency. If the short stature is simply associated with severe disease and not attributable to steroid therapy, and if the disease remits before puberty, then catch-up growth can be expected. If the short stature is caused by steroid therapy, or if severe disease persists into adult life, then permanent growth stunting may occur.
身材矮小定义为校正父母平均身高后身高低于第三百分位数,在因特应性皮炎严重到需定期住院治疗的儿童中,有22%被发现存在身材矮小。在大多数情况下,这种身材矮小的原因尚不清楚,但促成因素包括局部类固醇治疗、并存的哮喘、吸入或口服类固醇治疗、因无监督的饮食限制导致的营养不良、睡眠不足以及维生素D缺乏。如果身材矮小仅仅与严重疾病相关而非类固醇治疗所致,并且疾病在青春期前缓解,那么有望出现追赶生长。如果身材矮小是由类固醇治疗引起的,或者严重疾病持续到成年期,那么可能会出现永久性生长发育迟缓。