McPhail Mark J W, Shawcross Debbie L, Lewis Matthew R, Coltart Iona, Want Elizabeth J, Antoniades Charalambos G, Veselkov Kiril, Triantafyllou Evangelos, Patel Vishal, Pop Oltin, Gomez-Romero Maria, Kyriakides Michael, Zia Rabiya, Abeles Robin D, Crossey Mary M E, Jassem Wayel, O'Grady John, Heaton Nigel, Auzinger Georg, Bernal William, Quaglia Alberto, Coen Muireann, Nicholson Jeremy K, Wendon Julia A, Holmes Elaine, Taylor-Robinson Simon D
Division of Digestive Health, Department of Surgery and Cancer, Faculty of Medicine, Imperial College London, 10th Floor QEQM Wing, St Mary's Hospital Campus, South Wharf Street, London NW1 2NY, United Kingdom; Institute of Liver Studies, King's College Hospital, Denmark Hill, London SE19 2RS, United Kingdom.
Division of Digestive Health, Department of Surgery and Cancer, Faculty of Medicine, Imperial College London, 10th Floor QEQM Wing, St Mary's Hospital Campus, South Wharf Street, London NW1 2NY, United Kingdom.
J Hepatol. 2016 May;64(5):1058-1067. doi: 10.1016/j.jhep.2016.01.003. Epub 2016 Jan 18.
BACKGROUND & AIMS: Predicting survival in decompensated cirrhosis (DC) is important in decision making for liver transplantation and resource allocation. We investigated whether high-resolution metabolic profiling can determine a metabolic phenotype associated with 90-day survival.
Two hundred and forty-eight subjects underwent plasma metabotyping by (1)H nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy and reversed-phase ultra-performance liquid chromatography coupled to time-of-flight mass spectrometry (UPLC-TOF-MS; DC: 80-derivation set, 101-validation; stable cirrhosis (CLD) 20 and 47 healthy controls (HC)).
(1)H NMR metabotyping accurately discriminated between surviving and non-surviving patients with DC. The NMR plasma profiles of non-survivors were attributed to reduced phosphatidylcholines and lipid resonances, with increased lactate, tyrosine, methionine and phenylalanine signal intensities. This was confirmed on external validation (area under the receiver operating curve [AUROC]=0.96 (95% CI 0.90-1.00, sensitivity 98%, specificity 89%). UPLC-TOF-MS confirmed that lysophosphatidylcholines and phosphatidylcholines [LPC/PC] were downregulated in non-survivors (UPLC-TOF-MS profiles AUROC of 0.94 (95% CI 0.89-0.98, sensitivity 100%, specificity 85% [positive ion detection])). LPC concentrations negatively correlated with circulating markers of cell death (M30 and M65) levels in DC. Histological examination of liver tissue from DC patients confirmed increased hepatocyte cell death compared to controls. Cross liver sampling at time of liver transplantation demonstrated that hepatic endothelial beds are a source of increased circulating total cytokeratin-18 in DC.
Plasma metabotyping accurately predicts mortality in DC. LPC and amino acid dysregulation is associated with increased mortality and severity of disease reflecting hepatocyte cell death.
预测失代偿期肝硬化(DC)患者的生存率对于肝移植决策和资源分配至关重要。我们研究了高分辨率代谢谱分析能否确定与90天生存率相关的代谢表型。
248名受试者接受了血浆代谢分型,采用氢核磁共振(NMR)光谱法和反相超高效液相色谱-飞行时间质谱联用技术(UPLC-TOF-MS;DC:80例推导集,101例验证集;稳定期肝硬化(CLD)20例,健康对照(HC)47例)。
氢核磁共振代谢分型能够准确区分DC患者的生存者和非生存者。非生存者的核磁共振血浆谱归因于磷脂酰胆碱和脂质共振减少,乳酸、酪氨酸、蛋氨酸和苯丙氨酸信号强度增加。外部验证证实了这一点(受试者工作特征曲线下面积[AUROC]=0.96(95%CI 0.90-1.00,灵敏度98%,特异性89%))。UPLC-TOF-MS证实非生存者中溶血磷脂酰胆碱和磷脂酰胆碱[LPC/PC]下调(UPLC-TOF-MS谱的AUROC为0.94(95%CI 0.89-0.98,灵敏度100%,特异性85%[正离子检测]))。LPC浓度与DC患者循环细胞死亡标志物(M30和M65)水平呈负相关。DC患者肝组织的组织学检查证实与对照组相比肝细胞死亡增加。肝移植时的交叉肝脏取样表明,肝内皮床是DC患者循环中总细胞角蛋白-18增加的来源。
血浆代谢分型能够准确预测DC患者的死亡率。LPC和氨基酸失调与死亡率增加和反映肝细胞死亡的疾病严重程度相关。