Yuk Seong-Su, Kwon Jung-Hoon, Noh Jin-Yong, Hong Woo-Tack, Gwon Gyeong-Bin, Jeong Jei-Hyun, Jeong Sol, Youn Ha-Na, Heo Yong-Hwan, Lee Joong-Bok, Park Seung-Yong, Choi In-Soo, Song Chang-Seon
Avian Disease Laboratory, College of Veterinary Medicine, Konkuk University, 1 Hwayang-dong, Gwangjin-gu, Seoul 05029, Republic of Korea.
Daesung Microbiological Lab, 293 Sam-dong, Uiwang-city, Kyunggi-do 16103, Republic of Korea.
J Virol Methods. 2016 Apr;230:13-17. doi: 10.1016/j.jviromet.2016.01.008. Epub 2016 Jan 21.
A sensitive and specific method for measuring the vaccine titer of infectious bronchitis virus (IBV) is important to commercial manufacturers for improving vaccine quality. Typically, IBV is titrated in embryonated chicken eggs, and the infectivity of the virus dilutions is determined by assessing clinical signs in the embryos as evidence of viral propagation. In this study, we used a dot-immunoblotting assay (DIA) to measure the titers of IBV vaccines that originated from different pathogenic strains or attenuation methods in embryonated eggs, and we compared this assay to the currently used method, clinical sign evaluation. To compare the two methods, we used real-time reverse transcription-PCR, which had the lowest limit of detection for propagated IBV. As a clinical sign of infection, dwarfism of the embryo was quantified using the embryo: egg (EE) index. The DIA showed 9.41% higher sensitivity and 15.5% higher specificity than the clinical sign determination method. The DIA was particularly useful for measuring the titer of IBV vaccine that did not cause apparent stunting but propagated in embryonated chicken eggs such as a heat-adapted vaccine strain. The results of this study indicate that the DIA is a rapid, sensitive, reliable method for determining IBV vaccine titer in embryonated eggs at a relatively low cost.
一种灵敏且特异的测量传染性支气管炎病毒(IBV)疫苗效价的方法,对于商业制造商提高疫苗质量而言至关重要。通常,IBV在鸡胚中进行滴定,病毒稀释液的感染性通过评估胚胎中的临床症状来确定,以此作为病毒增殖的证据。在本研究中,我们使用斑点免疫印迹法(DIA)来测量源自不同致病菌株或减毒方法的鸡胚中IBV疫苗的效价,并将该检测方法与当前使用的临床症状评估方法进行比较。为比较这两种方法,我们使用了实时逆转录PCR,其对增殖的IBV具有最低检测限。作为感染的临床症状,胚胎侏儒症通过胚胎:蛋(EE)指数进行量化。DIA显示出比临床症状判定方法高9.41%的灵敏度和高15.5%的特异性。DIA对于测量未引起明显发育迟缓但在鸡胚中增殖的IBV疫苗效价特别有用,例如热适应疫苗株。本研究结果表明,DIA是一种以相对低成本在鸡胚中测定IBV疫苗效价的快速、灵敏、可靠的方法。