Yamaguchi Junya, Kawabata Teppei, Motomura Ayako, Hatano Norikazu, Seki Yukio
Department of Neurosurgery, Nagoya Daini Red Cross Hospital.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2016;56(2):89-94. doi: 10.2176/nmc.cr.2015-0206. Epub 2016 Jan 22.
We report a case of unruptured fungal internal carotid artery (ICA) aneurysm and review the pertinent literature. A 79-year-old man presented with decreased visual acuity on the right side, and he was diagnosed with retrobulbar optic neuritis. Medical treatment with steroids resulted in Aspergillus meningoencephalitis spreading to the bottom of bilateral frontal lobes, caused by an intracranial extension of sphenoid sinusitis. Magnetic resonance imaging (MRI) performed 26 days after the start of antifungal therapy showed a denovo right ICA aneurysm projecting anteriorly into the sphenoid sinus. As the aneurysm grew rapidly, it was trapped surgically after establishing a high-flow bypass from the external carotid artery to the middle cerebral artery. The patient's postoperative course was uneventful. Anti-fungal medication was continued until plasma concentrations of beta-D-glucan decreased to within normal limits. Although fungal ICA aneurysm carries a high mortality rate, early detection and prompt treatment by trapping and high-flow bypass can lead to good clinical outcome.
我们报告一例未破裂的真菌性颈内动脉(ICA)动脉瘤病例,并回顾相关文献。一名79岁男性因右侧视力下降就诊,被诊断为球后视神经炎。使用类固醇药物治疗导致曲霉菌性脑膜脑炎扩散至双侧额叶底部,病因是蝶窦炎的颅内蔓延。抗真菌治疗开始26天后进行的磁共振成像(MRI)显示,一个新出现的右侧ICA动脉瘤向前突入蝶窦。由于动脉瘤迅速增大,在建立从颈外动脉到大脑中动脉的高流量旁路后,通过手术将其夹闭。患者术后恢复顺利。继续使用抗真菌药物,直至β-D-葡聚糖血浆浓度降至正常范围内。尽管真菌性ICA动脉瘤死亡率很高,但通过夹闭和高流量旁路进行早期检测和及时治疗可带来良好的临床结果。