Muns R, Malmkvist J, Larsen M L V, Sørensen D, Pedersen L J
J Anim Sci. 2016 Jan;94(1):377-84. doi: 10.2527/jas.2015-9623.
The aim of the experiment was to study the impact of high ambient temperature (25°C) around farrowing on crated sows unable to perform thermoregulatory behavior. Twenty sows were housed in 2 farrowing rooms in conventional farrowing crates. In 1 room (CONTROL) temperature was kept at 20°C. In the other room (HEAT) temperature was initially kept at 20°C and gradually raised until it reached 25°C from d 112 to 115 of gestation. Then the temperature was gradually lowered to 20°C. Sows were continuously video recorded for behavior recording. Sows' respiration rates were recorded from d 3 before farrowing to d 5 after farrowing. Sows' rectal temperatures were recorded from d 1 before farrowing to d 8 after farrowing, and sows' udder surface temperatures were recorded from the day of farrowing to d 3 after farrowing. All measures were recorded daily. Sows' BW were recorded at d 108 of gestation and at weaning. Sows' back fat was recorded on farrowing day, when room temperature was set again at 20°C, and at weaning. Piglets were weighed at d 1, 14, and 21. The HEAT sows spent a higher proportion of time lying in the lateral position than CONTROL sows, both during the 16 h before farrowing and the 24 h after the start of farrowing ( < 0.05), but with no difference in the amount of time spent lying down between groups ( > 0.10). The HEAT sows had higher rectal temperature on d 1 after farrowing ( < 0.05) and had udder surface temperature 0.9°C higher than that of CONTROL sows during the recording period ( < 0.05). The HEAT sows also tended to have longer farrowing duration ( < 0.10). Respiration rate was higher in HEAT sows on d 1 before farrowing and on the day of farrowing. On d 7, 8, and 9, CONTROL sows had higher feed intake ( < 0.05), and piglets from CONTROL sows were heavier at d 21 after farrowing ( < 0.05). High ambient temperature around farrowing altered sows' postural behavior. Sows reacted to the thermal challenge with higher respiration rate around farrowing, but both their rectal and udder temperatures were elevated, indicating that they were not able to compensate for the higher ambient temperature. High ambient temperature negatively influenced sows' feed intake, with negative impact on piglets' weaning weight. High temperatures around farrowing (25°C) compromise crated sows' welfare, with a potential negative impact on offspring performance.
该实验的目的是研究分娩前后环境高温(25°C)对无法进行体温调节行为的限位饲养母猪的影响。20头母猪被安置在2个分娩室的传统分娩栏中。在1个房间(对照组)温度保持在20°C。在另一个房间(高温组),温度最初保持在20°C,然后从妊娠第112天至115天逐渐升高至25°C。之后温度再逐渐降至20°C。对母猪进行连续视频记录以记录行为。从分娩前3天至分娩后5天记录母猪的呼吸频率。从分娩前1天至分娩后8天记录母猪的直肠温度,从分娩当天至分娩后3天记录母猪的乳房表面温度。所有测量均每日记录。在妊娠第108天和断奶时记录母猪体重。在分娩日、当室温再次设定为20°C时以及断奶时记录母猪的背膘厚度。在第1天、14天和21天对仔猪称重。高温组母猪在分娩前16小时和分娩开始后24小时侧卧的时间比例高于对照组母猪(P<0.05),但两组之间躺卧时间总量无差异(P>0.10)。高温组母猪在分娩后第1天直肠温度较高(P<0.05),且在记录期间乳房表面温度比对照组母猪高0.9°C(P<0.05)。高温组母猪的分娩持续时间也往往更长(P<0.10)。高温组母猪在分娩前1天和分娩当天呼吸频率较高。在第7天、8天和9天,对照组母猪采食量较高(P<0.05),且对照组母猪的仔猪在分娩后第21天体重更重(P<0.05)。分娩前后的环境高温改变了母猪的姿势行为。母猪在分娩前后对热应激的反应是呼吸频率升高,但它们的直肠温度和乳房温度均升高,表明它们无法补偿较高的环境温度。环境高温对母猪采食量有负面影响,对仔猪断奶体重有负面影响。分娩前后的高温(25°C)损害了限位饲养母猪的福利,对后代性能可能有负面影响。